吉－兰二氏试验英文解释翻译、吉－兰二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gibbon-Landis tests

分词翻译：

吉的英语翻译：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

吉－兰二氏试验（Guillain-Barré Syndrome Diagnostic Criteria）是用于诊断吉兰-巴雷综合征（Guillain-Barré Syndrome, GBS）的临床评估标准。该综合征是一种急性免疫介导的周围神经病变，主要表现为快速进展的肌肉无力、反射消失及脑脊液蛋白-细胞分离现象。该试验的核心内容包括：

临床特征
典型症状为对称性肢体无力，始于下肢并向上蔓延，常伴随感觉异常。约50%患者发病前有呼吸道或胃肠道感染史，尤其是空肠弯曲菌感染。
实验室检测
- 脑脊液分析：发病1周后出现蛋白含量升高（>0.55 g/L）而细胞数正常（蛋白-细胞分离现象）。
- 神经电生理检查：神经传导速度减慢、F波潜伏期延长等脱髓鞘改变，或轴突型表现。
诊断标准
根据国际通用Brighton协作组标准，需满足进行性肌无力、反射减弱、单相病程及排除其他病因等条件。

权威医学机构如世界卫生组织（WHO）及美国国立卫生研究院（NIH）均将吉－兰二氏试验列为GBS诊断的核心依据。

网络扩展解释

关于“吉－兰二氏试验”的信息，目前可查的权威医学资料中并未广泛提及该术语。根据有限的搜索结果，该词对应的英文翻译为“Gibbon-Landis tests”，但具体医学背景和临床应用尚不明确，可能与以下情况相关：

术语混淆可能性：
- 吉兰-巴雷综合征（Guillain-Barré Syndrome, GBS）的诊断常通过脑脊液检查和神经电生理检查（如神经传导速度检测），典型表现为脑脊液蛋白水平升高而细胞数正常（蛋白-细胞分离现象）。
- 若用户所指为吉兰-巴雷综合征的相关检查，需注意术语准确性，建议使用规范的诊断方法名称。
建议核实信息：
- 该试验可能涉及过时或非标准化的检测方法，或存在翻译误差（如姓氏音译问题）。
- 如需进一步了解，建议通过权威医学数据库（如UpToDate、PubMed）或咨询神经内科专科医生确认术语定义及适用范围。

请谨慎参考低权威性来源的术语翻译，并优先依据专业医学指南和文献。