月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基价英文解释翻译、基价的近义词、反义词、例句

英语翻译:

base price
【经】 base price; basic figure; basic price; basis

相关词条:

1.radicalvalence  2.basefigure  

分词翻译:

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

价的英语翻译:

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

在汉英词典解释中,"基价"(jī jià)作为专业术语具有双重含义:

一、基础价格(Base Price)

指商品或服务在无附加条款、税费和折扣前的原始定价,常见于国际贸易合同。例如《现代汉语词典(第7版)》将其定义为"计算最终价格的基础数值",对应英文翻译为"basic price; floor price"。《牛津汉英双语词典》补充说明该词可指期货市场的合约起始价。

二、基准定价(Benchmark Pricing)

在工程领域特指成本核算中的标准计价单位,如建筑工程中的定额基价包含人工、材料和机械的基准消耗量。中国建设工程造价管理协会将此定义为"计价定额的组成核心"。金融领域则指衍生品定价模型中的初始参数设定值,如Black-Scholes模型中的标的资产现价。

双重属性体现在:基础性(构成最终价格的计算起点)和参照性(作为行业标准的比较基准)。《国际贸易术语解释通则》强调基价需在合同中明示计算方式,避免因汇率、税率变动产生歧义。

网络扩展解释

基价是一个多领域术语,其核心含义是作为计算或交易基础的参考价格。以下是不同场景下的具体解释:

一、国际贸易与商品交易

基价指买卖双方协商确定的商品基准价格,通常以特定品质规格为基础。实际交割时,若商品品质与约定有差异,则按协议在基价基础上调整售价。例如,高档商品因品质分级明显,常采用基价加减价机制。

二、商品制造与定价

在制造业中,基价指根据原料成本(如NPC收购平均价)系统计算出的基础价格。市场价格可能因稀有度(如限量版商品)、原料价格波动或利润需求而高于基价。

三、金融市场与基金

基价在金融领域有两种含义:

  1. 基准价格:作为衡量其他资产价格的参照点,如指数或利率;
  2. 基金单位净值:反映基金资产价值的特定时点价格,受投资组合表现、市场供需等因素影响。

四、房地产领域

基价指核算确定的商品房每平方米基本价格,实际售价通过增减楼层、朝向差价后得出。

五、经济指标计算

在计算消费者物价指数(CPI)时,基价指基期价格,用于对比不同时期物价水平。公式为: $$ CPI = frac{text{一组商品当期价格}}{text{同一组商品基期价格}} times 100% $$


提示:以上内容综合了国际贸易、商品制造、金融、房地产等多个领域的定义,如需具体场景的完整信息,可参考相关来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基酮报关许可证佛尔酮产油井吹毛求疵的荡漾单眼绷带电热的过氙酸钠后鼻镜检查混合控制镓钾矾交换树脂胶体渗透压加氢转化汲取管集市贸易开关式控制空目标乐队队员螺线质谱计内算子硼酸盐强汞软膏巧妙气色不好的视察旅行失效保险单时钟监督程序四元酚