极化性英文解释翻译、极化性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 polarizabilty

分词翻译：

极化的英语翻译：

【化】 polarization
【医】 polarization; polarize

专业解析

在汉英词典视角下，“极化性”对应的英文术语主要为Polarizability，其核心含义描述物质在电场作用下发生电荷分布偏移（即极化）的难易程度。这一概念在物理学、化学和材料科学中具有重要地位，以下从专业角度分层解释：

一、基础定义

极化性（Polarizability）是表征电介质（绝缘体）或分子中电荷分布响应外电场的物理量。当施加外部电场时，物质内部的电子云或离子会发生位移，形成诱导偶极矩（induced dipole moment）。极化性越高，表明物质越容易被电场极化。数学定义为： $$ alpha = frac{p}{E} $$ 其中：

$alpha$ 为极化率（张量或标量），
$p$ 为诱导偶极矩，
$E$ 为外电场强度。

二、学科细分释义

电磁学中的极化性
指电介质在静电场中的响应能力，与介电常数（$epsilon_r$）直接相关。高频电场下（如光波），极化性决定材料的折射率（$n propto sqrt{epsilon_r}$），是光学设计的核心参数。
量子化学中的分子极化性
描述分子中电子云受外场变形的能力，与分子轨道能级差相关。高极化性分子（如芳香烃）易发生π电子离域，影响化学反应活性。
材料科学的微观机制
晶体极化性取决于离子位移（如铁电体中的Ti⁺⁴偏移）或电子极化（如半导体中的载流子迁移），直接关联压电、热电等功能特性。

三、权威文献定义参考

《IUPAC金皮书》：将极化性定义为“分子或原子在单位电场强度下产生的偶极矩变化量”，强调其张量性质（各向异性）。
《电磁学经典教材》：指出极化率是介电材料储能能力的微观表征，满足关系式 $P = epsilon_0 chi_e E$（$P$为极化强度，$chi_e$为电极化率）。
《量子化学计算手册》：通过密度泛函理论（DFT）计算静态/动态极化率，用于预测分子非线性光学性质。

四、应用场景示例

电容器设计：高极化性电介质（如BaTiO₃）可提升电容密度。
光谱分析：拉曼散射强度正比于分子极化率的变化率。
纳米材料：金属纳米颗粒的表面等离子体共振受尺寸依赖的极化性调控。

参考文献

: IUPAC. Compendium of Chemical Terminology (Gold Book), 2019.

: Griffiths, D.J. Introduction to Electrodynamics, 4th ed., Cambridge University Press.

: Jensen, F. Introduction to Computational Chemistry, Wiley, 2017.

网络扩展解释

极化性指物质或系统在外界条件影响下发生极化现象的能力或特性。这一概念在不同学科中有具体含义，需结合上下文理解：

分子极化性
指分子在外电场中产生诱导偶极矩的能力。例如，非极性分子（如甲烷）原本偶极矩为零，但在电场作用下电子云偏移，形成瞬时偶极矩。极性分子（如水）则会增大原有偶极矩，称为极化增强。
电极极化性
在电化学中，极化性表现为电流通过电极时，电极电势偏离平衡值的特性。例如，电池工作时电极表面因气体附着导致电阻增加，阻碍电流正常流通，此现象称为极化。
光的极化性（偏振）
指电磁波的电场振动方向在空间中的分布特性。可分为线极化（电场沿单一方向振动）、圆极化（电场矢量旋转）和椭圆极化（矢量轨迹为椭圆）三种类型。
岩石极化性
地质学中，某些岩石在物理化学作用下形成内部电荷分离的特性。例如，岩石中的矿物因导电性差异，在外部电场中产生体电荷或面电荷。

极化性本质是系统对外界作用（如电场、化学环境等）的响应能力，具体表现因学科而异。例如，分子极化性体现为电荷分离难易程度，光极化性则与电磁波振动方向相关。需注意区分“极化”（过程）与“极化性”（性质）的差异。