月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

混凝土灼伤英文解释翻译、混凝土灼伤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cement burn

分词翻译:

混凝土的英语翻译:

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

灼伤的英语翻译:

【医】 ambustion; burn; cauma; causis

专业解析

混凝土灼伤(Concrete Burn)是指皮肤接触湿混凝土(尤其是新拌水泥浆)后,因水泥中的碱性物质引发的化学性皮肤损伤,属于职业性接触性皮炎的一种。其病理机制和临床特征如下:


一、定义与病理机制

水泥的主要成分是硅酸钙、铝酸钙等,遇水水化后产生强碱性溶液(pH值可达12-14),直接破坏皮肤角质层的脂质屏障,导致蛋白质溶解和细胞坏死。长期接触或未及时清理会引发深层组织损伤,严重时导致全层皮肤坏死。


二、临床表现

  1. 潜伏期:症状通常在接触后2-12小时显现,易被忽视。
  2. 早期症状:皮肤发红、灼痛、瘙痒,类似轻度烫伤。
  3. 进展期:出现水疱、溃疡,创面呈深褐色(因碱性物质与皮肤蛋白结合)。
  4. 慢性损伤:反复暴露可致皮肤增厚、皲裂,甚至继发感染。

三、治疗原则

  1. 紧急处理:立即用大量清水冲洗15分钟以上,中和碱性(可用稀释醋酸或柠檬酸溶液)。
  2. 医疗干预:深度灼伤需清创,外用磺胺嘧啶银等抗菌药膏,严重者需植皮。
  3. 禁忌:避免使用中和剂(如强酸)直接处理创面,以免放热反应加重损伤。

四、预防措施(OSHA标准)


权威参考文献

  1. 美国职业安全与健康管理局(OSHA):

    Hazard Alert: Preventing Skin Problems from Working with Wet Cement

    https://www.osha.gov/wet-concrete

  2. 英国健康与安全执行局(HSE):

    Cement and Concrete: Health Risks

    https://www.hse.gov.uk/construction/healthrisks/cement.htm

  3. 美国皮肤病学会(AAD):

    Chemical Burns: First Aid and Treatment Guidelines

    https://www.aad.org/public/everyday-care/injured-skin/burns/chemical-burns


五、术语对照

网络扩展解释

“混凝土灼伤”这一表述可能存在理解偏差,因为常规灼伤分类中并无此术语。但结合混凝土成分及灼伤定义,可推测其可能指接触混凝土中的化学物质(如水泥)导致的皮肤或组织损伤。以下是综合分析:

  1. 灼伤的基本定义
    灼伤是由高温或化学物质引起的组织损伤,根据损伤深度分为不同等级(如一度、二度、三度)。化学灼伤常见于强酸、强碱等物质接触皮肤后的反应。

  2. 混凝土灼伤的潜在原因
    混凝土中的水泥含有碱性成分(如氢氧化钙),未固化时若长时间接触皮肤,可能引发化学灼伤。这种损伤属于化学性灼伤范畴,表现为皮肤红肿、溃烂或深层组织坏死。

  3. 与其他灼伤的区别

    • 高温灼伤:由火焰、高温固体直接接触导致(如、3所述)。
    • 化学灼伤:由腐蚀性物质渗透引起,损伤可能更深(如、4所述)。
      混凝土灼伤更接近后者,因碱性物质持续作用可能加重损伤。
  4. 防护与处理建议
    若需接触混凝土,建议穿戴防护手套和衣物,避免皮肤直接暴露。若发生灼伤,应立即用大量清水冲洗,并就医处理,防止碱性物质进一步渗透。

“混凝土灼伤”并非标准医学术语,但可理解为接触混凝土中化学物质引发的化学性灼伤,需根据灼伤程度采取相应措施。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

闭锁企业成全带副本导电体电子交换系统滴定剂缔结契约短期资本利得酚噻嗪辐射对称管理原则好战分子幻触回旋图甲苯磺酸交叉内收肌反射接受保证人开关驱动存储器邻近标号硫酯键能量消耗脐带杂音全铁阀室中隔水蟠管调理性免疫锑五八透酶完成退火