浮油英文解释翻译、浮油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil slick; oil spill

分词翻译：

浮的英语翻译：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

浮油在汉英词典中的详细解释如下：

一、基本定义

浮油（fú yóu）指漂浮在水面或其他液体表面的油层，通常由油脂、石油等疏水性物质形成。其英文对应术语为oil slick，专指水域表面因泄漏或污染形成的油膜。例如：

海洋浮油对生态系统造成严重破坏（Marine oil slicks cause severe damage to ecosystems）。

二、专业释义与分类

1. 环境科学领域：

   指石油泄漏后在水面扩散形成的薄油膜（thin film of oil），具有高反射性，可通过卫星遥感监测。此类浮油会阻碍氧气交换，导致水生生物窒息。

2. 烹饪术语：

   在中文语境中亦指汤、羹等液体食物表面漂浮的油脂层，英文译为surface oil 或grease layer。例如：

   撇去汤中的浮油（Skim off the grease layer from the soup）。

三、权威来源参考

1. 《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）

   定义“浮油”为“水面漂浮的油污”，对应“oil slick”，强调其环境污染属性。

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   释义：“液体表面漂浮的油状物。”

3. 环境科学文献

   美国国家海洋和大气管理局（NOAA）将“oil slick”归类为海洋污染物，需通过化学分散剂或机械回收清除。

四、相关术语扩展

• 溢油（oil spill）：强调油类泄漏事件本身，浮油是其直接结果。
• 油膜（oil film）：与浮油近义，但更侧重物理形态的薄层特性。

注：以上释义综合权威汉英词典及环境科学领域的术语标准，确保学术性与实用性统一。

网络扩展解释

“浮油”一词在不同场景下有不同的具体含义，以下是综合解释：

一、基本定义

浮油指漂浮在液体表面的油脂或油状物，通常因密度小于液体而形成表层分离。根据和，浮油在冷却后容易凝固剥离，常见于汤水或肉汤中，如动物油漂浮形成的油膜。

二、不同场景下的具体含义

1. 烹饪领域

   • 特指动物油脂（如牛羊油）在汤水表面的凝固物，冷却后呈不规则块状，可重新炼制定型。
   • 在茶汤中可能指单宁酸（鞣酸）形成的油层，属于自然现象。

2. 工业与污水处理

   • 指粒径大于100μm的油珠，通过隔油池或气浮法分离，例如机械加工中润滑油泄漏形成的切削液表面浮油。
   • 处理技术包括重力分离、刮油机收集等。

3. 环境领域

   • 海洋浮油多指原油、柴油等矿物油膜，由泄漏或污染导致，具有分布广、影响生态的特点。

4. 其他情况

   • 白酒低温时可能析出酯类物质，形成类似油花的漂浮物。
   • 方言中“撇浮油”隐喻获取表面利益，反映历史贫困时期对油脂的珍视。

三、相关科学原理

• 密度差异：油脂密度小于水（如动物油密度约0.9 g/cm³），自然上浮形成油层，符合公式：
  $$ rho{text{油}} < rho{text{水}} $$
• 分离方法：通过物理手段（如隔油池）或化学破乳技术实现油水分离。

四、注意事项

• 食用安全：汤类浮油含高脂肪，过量摄入可能影响健康，建议适量去除。
• 环境影响：海洋浮油需专业清理，避免破坏生态。

如需更专业的技术细节，可参考、8的工业处理流程，或的环境影响分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保险公司彩色指数朝向痛侧冲消剂磁振子代数形式模式识别氮封变压器地匹哌酮防爆非法交易飞行路线非加密的费米特征能阶甘酶数火鸡白细胞虫肩胛下窝阶段支付可连接子集雷达截面面壳面离隙角嵌刃铣尸热塑弹性体润滑剂磨蚀试验三叉神经麻痹蛇含神经牵伸术的疏水缔合通用寄存器投影天平