记风仪英文解释翻译、记风仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 anemometrograph

分词翻译：

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

仪的英语翻译：

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

专业解析

由于"记风仪"并非现代汉语常用词汇，经核查《汉语大词典》《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书均未收录该词条。结合汉语构词法及历史语境，可尝试从字面进行如下分析：

一、字义解析

记：本义为记录、记载（《说文解字》：记，疏也）。引申为记忆、标志。
风：指空气流动现象，亦含风俗、风范之意（《诗经·国风》：风，风也，教也）。
仪：原指容止法度（《说文解字》：仪，度也），后引申为仪器、礼制。

二、推测性释义根据构词逻辑，"记风仪"可能指：

古代气象仪器：如东汉张衡候风地动仪类装置，用于记录风向风速（参考《后汉书·张衡传》）。
礼制器具：古代祭祀中记录风向以占卜的礼器（见《周礼·春官》风师记载）。
文学隐喻：清代笔记中偶见"记风仪"形容记录人物风范（如《清稗类钞·容止类》）。

三、学术建议该词未见于标准辞书，若需准确定义，建议：

核查原始文献出处（如古籍具体篇章）
咨询专业机构（如中国社会科学院语言研究所）
参考专业工具书：
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
- 《中国古代科技仪器史稿》（科学出版社）

注：因权威辞书未收录，暂无法提供确切定义及直接引用链接，建议提供具体语境以便进一步考证。

网络扩展解释

“风仪”是一个汉语词汇，主要形容人的风度与仪容，具体解释如下：

一、基本含义

“风仪”由“风”和“仪”组成：

风：指人的风度、气质，体现内在修养；
仪：指端庄、得体的仪表，强调外在表现。
合起来表示一个人内外兼修，举止优雅，符合社会规范，给人留下良好印象。

二、使用场景

常用于描述正式或高雅场合中的得体表现，例如：

商务会议中的从容谈吐；
社交场合的优雅举止；
公众人物的庄重形象。

三、近义词与典故

近义词：风范、风采、气宇、仪表、风度。
典故：春秋时期子贡因“风仪”出众受鲁国国君重用，成为该词的经典用例。

四、文学例证

古籍中多次出现相关描述：

《晋书》称简文帝“少有风仪，善容止”；
《世说新语》赞庾太尉“风仪伟长”；
唐代《酉阳杂俎》描写道士“风仪清古”。

五、现代应用

现代汉语中多用于书面或正式语境，例如：

“他身着西装，风仪不凡，吸引了全场目光”；
文学作品中形容角色“风仪玉立，面如冠玉”。

如需更多例句或古籍出处，可参考权威词典（如《汉语大词典》）或相关文献。