英语翻译：

【化】 masout

相关词条：

1.blackoil  

例句：

1. 发动机渗出了黑油。
   Black oil was oozing out of the engine.

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

黑油的汉英词典释义与多领域解析

1. 基础释义（石油工业）

黑油（Black Oil） 指未经提炼的原油或重质石油，因颜色深暗、黏稠度高得名。其英语对应词为"black oil" 或"crude oil"（特指未加工状态）。该词条在《牛津英汉汉英双解词典》中被定义为："未精炼的石油，呈深褐色至黑色"。

2. 机械工程领域

在机械润滑场景中，黑油 指代劣质润滑油（Inferior Lubricant），常见于设备老化或混入杂质的润滑系统。《英汉机械工程大词典》注明其特性为："黏度异常、含碳沉积物，易导致机械磨损"。

3. 方言与食品加工

部分方言（如闽南语）中，黑油 是酱油（Soy Sauce）的俗称，尤其指颜色较深的"老抽"。此用法收录于《汉语方言大词典》，例句："烹调用黑油提鲜"。

4. 其他引申含义

• 沥青（Asphalt）：道路铺设材料，因色黑且具油性得名，英语称"bitumen" 或"pitch"。
• 工业废油（Waste Oil）：含重金属残留的废弃机油，需专业处理。

权威参考来源

1. 《牛津英汉汉英双解词典》（第3版），商务印书馆
2. 《英汉机械工程大词典》，机械工业出版社
3. 《汉语方言大词典》，中华书局
4. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆

网络扩展解释

“黑油”一词在不同语境中有多种含义，以下是主要解释：

1.传统油画材料

黑油（black oil）是一种通过高温蒸煮亚麻籽油与铅白或一氧化铅结合制成的油料，曾用于制作油画调色油（MEGILP），被称为“强干性油”。它在20世纪40年代与马罗格尔调色剂的发明相关，主要用于提升颜料的附着力和干燥速度。

2.黑色油漆或涂料

古代文献中，“黑油”指代黑色油漆，常用于器物或建筑装饰。例如：

• 宋代陈与义诗中提到“黑油笠”，指黑色油布制成的斗笠。
• 《元史·舆服志》记载，庶人车舆使用黑油涂装，体现等级制度。

3.工业与食用相关

• 地沟油：俗称“黑油”，指从餐饮废料中提炼的非法食用油，含大量有害物质，不可食用。
• 工业重质油：泛指颜色深、黏稠度高的油类，如沥青质油、渣油等，用于防水剂或金属加工。
• 采油术语：指含非挥发性烃类组分的原油，与溶解气或自由气相对。

注意事项

需结合具体语境区分词义，避免混淆（如油画材料与地沟油）。关于更多历史或技术细节，可参考权威词典或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

崩格氏定律苄咪唑啉波形板串联的橱柜催化剂的表面异构待证事实镫骨呋喃西林高龙胆酸高频焊更新成本鼓风除尘机甲苄肼酒石酸铋极小的可能性急性闭塞性细支气管炎考伯劳过程空气整温器亮氨酰甘氨酸颅破壶音那种镍铁矿平台运输器抢夺者强制测量轻溶剂忍痛补卖的多头声音传播粟芽