
【化】 seeding polymerization
【化】 seeding polymerization
affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role
接种聚合作用是一个跨学科的专业术语,在不同领域有特定内涵。以下从汉英词典角度结合学科背景进行解释:
接种(Inoculation)
在生物学/医学中指将疫苗、菌种等引入生物体以诱导免疫或培养微生物的过程;在材料科学中则指引入晶核或催化剂引发反应。
英译对照: Inoculation /ˌɪnɒkjʊˈleɪʃən/(《英汉生物化学词典》)
聚合(Polymerization)
指小分子(单体)通过化学反应连接形成高分子链或网络结构的过程。
英译对照: Polymerization /pəˌlɪmərɪˈzeɪʃən/(《材料科学术语标准》)
接种聚合作用(Seeded Polymerization)
指通过预先加入的"种子"(如微粒、晶核或预聚体)诱导或加速聚合反应,形成特定结构的复合材料或高分子产物。
英译对照: Seeded Polymerization(《高分子化学百科全书》)
通过引入"种子"颗粒(如二氧化硅纳米粒子)控制聚合物分子量分布与形态,提升材料性能。
来源:美国化学会(ACS)出版物《Macromolecules》期刊中定义为:
"A technique where preformed particles act as nuclei for polymerization, governing final particle size and morphology."
ACS期刊链接(DOI:10.1021/ma500003a)
在疫苗开发中,指利用抗原载体(如病毒样颗粒)作为"接种"模板,聚合抗原分子以增强免疫原性。
来源:世界卫生组织(WHO)疫苗技术文件描述:
"Seeded assembly of antigenic components onto scaffold structures potentiates immune recognition."
“接种聚合作用”是一个结合了“接种”与“聚合作用”的复合术语,需从多领域拆分解释:
接种
聚合作用
根据化学领域的语境(参考),该术语对应英文“seeding polymerization”,可理解为:
常见于高分子化学、材料科学领域,用于制备特定性能的塑料、纤维或生物医用材料。例如,通过接种聚合调控药物载体的降解速率。
“接种聚合作用”本质是化学中的一种聚合反应技术,通过外部引入“种子”优化反应过程与产物。需注意,该术语使用场景较专业,日常语境中较少出现。
不附条件的债券参考语句肠郁滞充电发电机充实的磁感应强度胆特录单主动轮磁带机第一条修正案防锈涂层负端点福尔根反应复化变质过度呼吸性手足搐搦颌下腺炎红外光反计数测量交作式图形输入假睡浸渍超显微镜肌酸杆酶口疮样疹昆克氏穿刺柠檬霉素润滑油增压机声波接收石油层素质停学涂以泡沫