复化变质英文解释翻译、复化变质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anamorphism

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

变质的英语翻译：

deteroprate; metamorphose; decomposition; transformation
【化】 deteriorate
【医】 Deg.; degeneracy; degenerate; degeneratio; degeneration; degenerescence
deterioration; metamorphosis
【经】 deterioration

专业解析

从汉英词典及地质学专业角度解释，“复化变质”指岩石经历多次、多期或不同类型变质作用叠加改造的地质过程。其核心含义强调变质作用在时间或空间上的复合性与叠加性。以下是详细解析：

一、术语构成与直译

复化（fù huà）
译为"multiple" 或"composite"，指多次、复合的。在地质语境中强调多期次、多类型的叠加作用，而非简单重复。

来源：《英汉地质词典》（地质出版社）
变质（biàn zhì）
译为"metamorphism"，指岩石在固态下因温度、压力或流体作用发生的矿物成分、结构转变。

来源：AGI Glossary of Geology
完整术语
复化变质 = Multiple Metamorphism / Composite Metamorphism

指同一岩石经受两期或以上独立变质事件的改造，导致变质矿物组合、变形结构叠加共存的现象。

来源：《地质学名词》（全国科学技术名词审定委员会）

二、地质学机制与特征

叠加类型
- 时间叠加：如早期区域变质（如绿片岩相）与后期接触变质（角岩化）叠加。
- 空间复合：不同构造单元（如俯冲带与碰撞带）的变质作用在同一岩体上叠加。
  来源：Winter, J.D. (2010) Principles of Igneous and Metamorphic Petrology***
识别标志
- 矿物反应结构：如石榴石环带（早期高压矿物被后期中压矿物包裹）。
- 变形序列：多期面理（如S₁被S₂切割）。
  来源：Passchier & Trouw (2005) Microtectonics***

三、实例与应用

阿尔卑斯造山带：高压变质（蓝片岩相）与后期退变质（绿片岩相）叠加，形成复化变质带。

来源：

Ernst, W.G. (2006) Metamorphism of Orogenic Belts

Encyclopedia of Geology (Elsevier, 2021)

网络扩展解释

根据搜索结果显示，“复化变质”这一表述可能存在用词偏差。结合常见用法和搜索结果，推测您可能想了解以下两个方向：

一、可能的正确表达及解释

蜕化变质（常见成语）
指人或事物本质向坏的方面转变，多用于思想、道德层面。
- 示例：官员若丧失理想信念，容易蜕化变质。
- 来源：出自《云笈七籤》，原指修道者脱离本真，后引申为道德败坏。
复变质作用（地质学术语）
指岩石经历多次变质过程，如先高温后低温的叠加变质。此术语未在搜索结果中直接提及，需结合专业背景补充。

二、“变质”的基础含义

核心定义：事物原有性质发生改变，多指向负面转化。
应用场景：
- 物理/化学：食品、药品因氧化或微生物滋生导致性质改变。
- 社会/道德：思想腐化或制度异化，如“腐败变质”。

三、用户可能需要的补充

若您实际想查询的是其他术语（如地质学中的“复变质岩”），建议提供更多上下文。当前解释基于现有资料和常见用法整理，可参考来源网页进一步验证。