结束过程英文解释翻译、结束过程的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 terminate procedure

分词翻译：

结束的英语翻译：

end; finish; terminate; close; fulfil; wind up; dissolution
【计】 sign-off
【经】 cease; closing; completion; end; termination

过程的英语翻译：

course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process

专业解析

在汉英词典学视角下，"结束过程"指事物或行为从进行状态转变为终止状态的系统性阶段。该术语包含两个核心语义单元：

1. 结束（jiéshù）：对应英语动词"terminate/conclude" ，表示主动终止连续性动作，如程序运行终止(process termination)或会议结束(meeting adjournment)。
2. 过程（guòchéng）：对应名词"process/procedure" ，强调时间维度的渐进性演变，包含准备、执行、验证三个阶段。例如计算机系统的graceful shutdown包含数据保存、资源释放等标准操作流程。

根据《牛津计算语言学词典》的术语规范，该短语在技术语境中特指"有序终止序列"，需区分于简单中止(abort)的突发性特征。在项目管理领域，PMBOK指南将其定义为"正式完成所有活动并结束项目的阶段化工作"。

权威来源参考：

• 牛津学术术语库：https://academic.oup.com/terminology
• IEEE标准术语表：https://standards.ieee.org/glossary/
• 现代汉语规范词典（外语教学与研究出版社2019版）

网络扩展解释

“结束过程”是一个组合词，其含义需结合具体语境理解。以下是不同领域的常见解释方向：

1.计算机领域：进程终止

• 指操作系统或程序中主动终止某个运行中的进程。例如：
  • 通过任务管理器结束无响应的程序；
  • 代码中调用 exit() 或 kill 命令强制关闭进程；
  • 涉及释放内存、关闭文件句柄等资源清理操作。

2.项目管理：收尾阶段

• 在项目管理生命周期中，项目收尾（Closing Process）是最后一个阶段，包含：
  • 交付最终成果并验收；
  • 归档文档与总结经验；
  • 解散团队并释放资源；
  • 进行项目后评估（如是否达成目标、预算执行情况）。

3.法律/行政程序：流程终止

• 指通过法定步骤正式终止某项法律或行政流程。例如：
  • 诉讼案件结案；
  • 企业注销登记完成；
  • 合同履行完毕后的终止协议签署。

4.日常语境：系统性收尾

• 广义上指有序完成某件事的最后步骤，例如：
  • 会议结束前总结要点并分配后续任务；
  • 实验完成后整理数据并撰写报告；
  • 活动结束后清理场地并结算费用。

若需更具体的解释，请补充语境（如技术文档、合同条款等场景）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿利布尔氏水不相交回路苍白球综合征操作周期重映初排流带式制动器单斜晶形单指令多数据计算机多层模贩卖易燃物品的商人分解阻化剂光敏化合物管计算国际公法磺胺－５－甲嘧啶货柜堆场监护权诉讼经典控制开帐单前斜角肌综合征人员鉴定人评定山猫盛大宴会生物活动温度限度审计目标神职人员的特权市场鉴定套购商品替代决议