英语翻译：

parse; resolution; resolve
【化】 analysis
【医】 resolution; resolve

相关词条：

1.interpret  2.parse  3.resolution  4.analyze  5.anatomise  

分词翻译：

解的英语翻译：

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

析的英语翻译：

analyse; dissect; divide; separate

专业解析

解析在汉英词典中的核心释义为to analyze; to resolve; to parse，指通过分解、辨析来深入理解事物的结构、成分或逻辑关系。以下是其详细解释及权威来源：

一、基本释义与词性

词性	中文解释	英文翻译
动词	分解辨析，深入解释事物本质	to analyze; to resolve; to parse
示例用法	解析句子结构 / 解析数据模型	parse a sentence / analyze data

二、具体语境下的含义

1. 语言学领域

   解析（parse） 指对句子进行语法分解，识别成分间的逻辑关系。例如：

   "Parsing involves breaking down a sentence into its grammatical components."

   来源：牛津词典（Oxford Learners' Dictionaries）

2. 数学与逻辑学

   解析（resolve） 指通过分解问题为子步骤求解，如解析几何中的坐标分析法。

   来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）

3. 计算机科学

   解析（parse） 特指程序将输入数据（如代码、文件）转换为可处理的结构化格式。例如：

   "The compiler parses source code to generate machine instructions."

   来源：Merriam-Webster（Definition of PARSE）

三、延伸用法

解析的名词形式"解析"（analysis/parsing） 表示分析过程或结果，常见于学术与技术文献：

"The parsing of complex algorithms requires computational expertise."

来源：朗文词典（Longman Dictionary）

网络扩展解释

“解析”是一个多领域通用的术语，核心含义是通过分解、分析来理解事物的结构或本质。以下是不同语境下的具体解释：

---

1.语言学/语法学

• 定义：对句子或文本进行语法结构分析，明确成分间的逻辑关系。
• 示例：
  句子“他喜欢读书”可解析为：
  • 主语：他
  • 谓语：喜欢
  • 宾语：读书（动宾结构）。

---

2.计算机科学

• 定义：将数据或代码按特定规则分解为可处理的逻辑单元。
• 常见应用：
  • 编程语言：编译器解析代码生成语法树（如解析 if (x>0) { ... } 的条件和代码块）。
  • 数据格式：解析JSON、XML等结构化数据为程序可读的对象。

---

3.数学/解析几何

• 定义：用代数方法（坐标系）研究几何图形，通过方程描述形状。
• 示例：
  圆的解析方程为：
  $$
  (x-a) + (y-b) = r
  $$
  其中 $(a,b)$ 是圆心，$r$ 是半径。

---

4.日常/抽象问题

• 定义：对复杂问题进行系统性拆解，探究原因或规律。
• 示例：
  “解析社会现象”可能涉及经济、文化、历史等多维度分析。

---

核心特点

• 系统性：按规则逐步分解，而非随意拆分。
• 目的性：最终服务于理解、重构或应用（如编程解析后生成代码，语言解析后理解语义）。

可根据具体场景进一步细化解释方向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变元栈波尔多松脂不等根程控通信瓷牙存取控制字队列式存取法对某一方当事人片面有利的契约格子间距归类过硫碳酸海关临时起岸报单合意的产品纪律管制机器制造厂就地组装累恩氏手术立方法鲤精蛋白甲轮叶氯醚橡胶内部事务乒乓开关起异化作用的神经终器实存物十二指肠结肠系膜上隐窝时钟磁道丝状菌类外热阻