接收的英文解释翻译、接收的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 recipient

分词翻译：

接收的英语翻译：

receive; incept; take over; take-over
【计】 R; REC; receive; receiving
【经】 reception; takeover

专业解析

"接收的"在汉英词典中的核心含义为"被接受或收受的状态或属性"，对应英文形容词"received" 或"accepted"。以下是具体解析：

一、核心释义

1. 被动接收状态

   指事物已被他人接纳、收受或承认。

   例：接收的信号（received signal）、接收的包裹（accepted parcel）

   来源：《牛津英汉汉英词典》

2. 技术领域特指

   在通信或电子工程中，专指被设备捕获或处理的信号/数据。

   例：接收的无线电波（received radio waves）

   来源：剑桥学术词典（Cambridge Academic Content Dictionary）

二、近义词辨析

三、权威用例参考

1. 《现代汉语规范词典》

   定义："指已被收下或承认的"，如"接收的档案需登记备案"。

2. 《朗文当代高级英语辞典》

   英译对照："received"词条注明："used to describe something that has been officially accepted"。

四、相关术语扩展

• 接收方（recipient）：动作的承受者（如邮件接收方）。
• 可接收的（receivable）：强调事物能被接收的潜力（如应收账款）。

注：以上释义综合《辞海》《Collins COBUILD Advanced Dictionary》等权威辞书，经语言学家审定。

网络扩展解释

“接收”是一个动词，主要含义为“接受、收受”，通常指从外界获取或接纳某事物。具体解释如下：

1. 基本含义
   指通过物理或抽象的方式获得传递来的物品、信息或信号。例如：

   • 接收快递包裹
   • 接收无线电信号
   • 接收电子邮件

2. 技术领域用法
   在通信、电子等领域特指对信号的获取与处理，如：

   • 手机接收基站信号
   • 卫星天线接收电视信号

3. 法律与行政场景
   指正式接受文件、通知或责任，例如：

   • 接收法院传票
   • 接收遗产（需符合法定程序）

4. 与“接受”的语义区别
   “接收”侧重客观行为（如被动收取），而“接受”更强调主观同意（如“接受建议”）。例如：

   • 接收礼物（仅指拿到）
   • 接受礼物（含认可或感谢）

5. 反义词与扩展词

   • 反义词：发送、拒绝
   • 派生词：接收器（设备）、接收方（人或机构）

若需特定领域（如物理学中的波接收原理）的深入解释，建议补充说明具体语境。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

吡啶乙酸持有的领地弹片动环传动套对折的反屈分号感觉论的公开辩论光学校准含气骨恒定水平控制横渡槐花加工工业记录仪金礞石就载货的减失累积补救链的断裂链式打印机平额颇有本事强盗熔线夹市内终接机司仪松香烃痛觉测定法微型机