交叉性上下肢瘫英文解释翻译、交叉性上下肢瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemiplegia cruciata

分词翻译：

交叉的英语翻译：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【计】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【医】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

上下的英语翻译：

fluctuate; fluctuation; high and low; up and down
【机】 fluctuate

肢的英语翻译：

【医】 extremitas; extremity; limb; membrum

瘫的英语翻译：

paralysis

专业解析

交叉性上下肢瘫（Crossed Hemiplegia）是神经系统疾病中的特殊瘫痪类型，指患者出现一侧上肢与对侧下肢同时瘫痪的临床表现。该症状通常与脑干损伤相关，尤其多见于脑桥部位病变引起的皮质脊髓束交叉纤维受损。

在神经解剖学层面，人体运动传导通路在延髓锥体交叉处完成约75-90%的纤维交叉。当损伤发生在交叉平面上方（如中脑或脑桥）时，可能造成同侧面神经麻痹伴对侧肢体瘫痪，形成典型交叉性体征。这种情况常见于脑血管意外（如脑桥出血）或脱髓鞘疾病。

权威医学文献记载，交叉性瘫痪需通过MRI或CT进行定位诊断，其治疗需结合病因干预。例如脑桥梗死患者可能在发病后3-6小时内接受溶栓治疗，同时配合康复训练恢复神经功能。该症状的预后与损伤范围相关，局灶性病变患者通过规范治疗可获得较好功能改善。

参考文献：

美国国立神经疾病和卒中研究院《脑干综合征临床指南》
《柳叶刀神经学》脑干定位诊断专论
约翰霍普金斯医院《神经康复医学实践手册》

网络扩展解释

交叉性上下肢瘫是一种特定类型的神经系统瘫痪，表现为同侧上肢和对侧下肢同时瘫痪，其发病机制与锥体交叉层面的神经纤维排列特点密切相关。以下从解剖机制和临床特征两方面详细解释：

一、解剖机制

锥体交叉的纤维排列特点
皮质脊髓束在延髓下端形成锥体交叉时，控制上肢的纤维先交叉至对侧，而控制下肢的纤维后交叉。因此，若病灶位于锥体交叉的外侧部（如小梗死灶），可能损伤已交叉的上肢纤维和未交叉的下肢纤维，导致同侧上肢瘫痪（因上肢纤维已交叉至对侧，损伤后影响同侧功能）和对侧下肢瘫痪（下肢纤维尚未交叉，损伤后影响对侧功能）。
与脑干交叉性瘫痪的区别
典型的脑干交叉性瘫痪表现为同侧颅神经麻痹（如面瘫、眼肌麻痹）和对侧肢体偏瘫，病灶位于脑干特定平面（如中脑、脑桥或延髓）。而交叉性上下肢瘫的定位更集中于锥体交叉层面，不伴随颅神经症状。

二、临床意义

病因
常见于锥体交叉外侧的小血管病变（如腔隙性脑梗死），也可由肿瘤或外伤引起。
诊断价值
这种瘫痪模式具有明确的定位意义，提示病灶位于延髓下段的锥体交叉区，需通过MRI或CT等影像学检查确认。

三、示例说明

例如，若患者右侧锥体交叉外侧受损，可能出现右上肢瘫痪（同侧）和左下肢瘫痪（对侧）。这种表现与皮质脊髓束纤维的交叉顺序直接相关，属于神经系统定位诊断中的典型征象。

交叉性上下肢瘫是锥体交叉外侧病变导致的特殊瘫痪类型，反映了神经纤维交叉的解剖特点。临床上需注意与脑干交叉性瘫痪区分，并通过影像学明确病因。