阿姆斯特丹英文解释翻译、阿姆斯特丹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Amsterdam

【机】 ar-

【医】 mho

this
【化】 geepound

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

red

阿姆斯特丹 (Āmǔsītèdān) 是荷兰王国的首都及最大城市，其名称源于荷兰语Amsterdam。该词具有明确的地理、历史与文化内涵，以下从汉英词典角度进行详细解释：

荷兰语构成： "Amsterdam" 由Amstel（阿姆斯特尔河，流经该市的河流名称） +dam（水坝）组合而成。
字面意思：即"阿姆斯特尔河上的水坝"。这直接反映了城市起源：12世纪渔民在阿姆斯特尔河河口修筑水坝，逐渐形成聚落，最终发展为城市。其名称精准描述了早期定居点的地理特征与核心水利工程。

运河网络 (Grachtengordel)：阿姆斯特丹以其17世纪 concentric 运河带闻名，被誉为"北方威尼斯"。这些运河不仅是城市景观标志，更是世界文化遗产（联合国教科文组织认证），体现了黄金时代的城市规划与水利工程技术。
自行车文化：自行车是市民主要交通工具，全市拥有完善骑行设施，体现了其环保、健康的生活理念。
历史建筑：保存大量运河房屋、安妮之家、西教堂等历史建筑，反映不同时期建筑风格与社会变迁。
艺术与博物馆：拥有国立博物馆（藏有伦勃朗《夜巡》）、梵高博物馆、市立现代艺术博物馆等世界级艺术机构。
开放与包容：历史上以贸易立城，形成多元、宽容的社会氛围，是国际化和自由精神的象征地之一。

"阿姆斯特丹"作为专有名词，在汉英词典中不仅指代荷兰首都这一地理位置，更承载了其由"阿姆斯特尔河水坝"起源的历史、独特的运河文化遗产、开放包容的城市精神以及作为欧洲重要经济文化中心的现代角色。

参考资料来源：

Amsterdam Heritage: City Origins & Name - City of Amsterdam Official Portal
Netherlands Government Information: Capital Status - Government of the Netherlands
UNESCO World Heritage: Amsterdam Canal District - UNESCO World Heritage Centre
Amsterdam Tourism & Culture Overview - I amsterdam (Official Visitor Board)
Amsterdam Economy & Innovation - Amsterdam Economic Board

阿姆斯特丹是荷兰首都及最大城市，其含义可从以下角度综合解析：

城市地位与历史阿姆斯特丹作为荷兰法定首都，同时是全国最大工业、商业和金融中心。其名称源自Amstel（阿姆斯特尔河）与dam（水坝）的组合，反映了城市与水系的紧密关联。
地理与人口 • 位于荷兰西部，运河网络纵横交错，拥有600多座桥梁，被誉为"北方威尼斯" • 2023年数据显示人口约110万（注：早期资料显示1989年人口69万）
经济与文化 • 欧洲重要国际贸易都市，金融商贸地位突出 • 拥有梵高博物馆等艺术机构，被列为欧洲著名文化艺术城
城市特色 • 旅游胜地特征显著，包含风车景观、郁金香花田等荷兰标志性元素 • 社会氛围开放多元，运河带历史建筑群被列入世界文化遗产

注：部分中文语境中，"阿姆斯特丹"偶被借喻形容热闹场景，此为文学化引申用法。如需获取实时数据，建议查阅荷兰统计局官方资料。