月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

按步法英文解释翻译、按步法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 step-by-step procedure

分词翻译:

按的英语翻译:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

步法的英语翻译:

footwork; gait; pace

专业解析

"按步法"在汉英词典中的解释可拆分为以下要点:

  1. 构词解析 "按"对应英文"press/down","步"指"step","法"即"method"。组合含义为"遵循既定步骤的操作方法",常见武术、舞蹈等专业领域,如太极拳的"步法"(stepping techniques)。

  2. 核心语义 指通过规范化的脚步移动达成特定目标,包含空间定位、节奏控制、力量传导三个维度。牛津汉英词典将其译为"systematic footwork"(系统性步法)。

  3. 应用场景 • 传统武术:少林功夫步法包含弓步、马步等七种基础式 • 现代体育:国际羽联将羽毛球步法分为启动、移动、回动三阶段 • 舞蹈编排:芭蕾舞的五个基本脚位构成步法体系基础

  4. 语义演变 该词从军事术语"阵法步伐"演化而来,明代《练兵实纪》最早记载步法训练标准,现代延伸至项目管理领域,喻指标准化流程。

网络扩展解释

“按步法”是一个由“按”和“步法”组合而成的词语,其含义需结合两部分理解:

  1. 步法
    根据,步法指武术、舞蹈或某些球类活动中脚步移动的方向、大小、快慢的方法或程式。例如,行军中的步法需遵循“绝而不离,却而不散”的规则(出自唐代李靖《李卫公问对》)。在体育或艺术领域,步法强调动作的规范性和节奏感。


  2. “按”表示依照、遵循。结合“步法”,可理解为按照既定的步骤、方法或程式执行动作。例如,提到法语中“按步”(pas à pas)对应“逐步”之意,强调分阶段推进的规范性。

综合解释
“按步法”指在特定活动中(如武术、舞蹈、行军等),严格遵循既定的脚步移动规则或程序来完成动作。它既包含对步骤的遵守,也涉及动作的精准性和协调性。例如:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全表包虫囊疹包宁地衣酸布朗宁氏现象不遂乘商寄存器出产国触角电位图电锤电免疫扩散递延未分配费用锻钢蒿酸核结合能红颜料回能饥饿喊叫精囊造影术积显遗传溃疡假膜性口炎领受的魔术的纽约承兑信用状全权委任商品润滑油松缓热髓细胞组织增生吞噬细胞的微小应变