阶级分析英文解释翻译、阶级分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 class analysis

class; gradation; rank; remove
【法】 class

analyze; construe; analysis; assay
【计】 parser
【化】 analysis; assaying
【医】 analysis; anslyze
【经】 analyse

阶级分析（Class Analysis）是马克思主义理论体系中的核心方法论，指通过经济地位、生产关系和社会权力结构对人群进行系统性分类，并研究不同阶级间的矛盾与互动关系。该概念在汉英词典中常译为“class analysis”，强调从社会物质基础出发解读历史进程与权力动态1。

从理论渊源看，阶级分析方法可追溯至马克思《资本论》中对资本主义生产关系的解构，其指出“至今一切社会的历史都是阶级斗争的历史”（《共产党宣言》）。毛泽东在《中国革命和中国共产党》中进一步将之中国化，提出“用马克思主义的基本观点，即阶级分析的方法，作周密的调查研究”的实践原则2。

在现代社会科学领域，学者如Erik Olin Wright通过《阶级分析方法》构建了当代阶级分析的多元框架，既继承传统生产资料占有理论，又纳入技能证书、组织资产等新维度。世界银行2023年社会分层报告显示，该方法仍被广泛应用于发展中国家减贫政策制定3。

阶级分析是马克思主义理论中的重要方法论，主要用于揭示社会现象背后的阶级关系与本质。以下是详细解释：

阶级分析指在考察阶级社会中的政治、历史或社会现象时，通过剖析不同群体对生产资料的占有关系和经济地位，揭示其背后的阶级利益和矛盾。其核心在于将社会现象与特定的阶级结构联系起来，例如分析工人阶级与资产阶级的对立。

仅适用于存在阶级划分的社会（如奴隶社会、封建社会、资本主义社会），在无阶级的共产主义社会中不再适用。

如需进一步了解马克思主义阶级理论的具体案例，可参考中的实际应用说明。