月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

多栏税则英文解释翻译、多栏税则的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 multilinear tariff; multiple-column tariff

分词翻译:

多栏的英语翻译:

【经】 columnar

税则的英语翻译:

tax regulations
【经】 tariff

专业解析

多栏税则(Multicolumn Tariff)是海关税则的一种制定形式,指在同一税目项下设置两个或两个以上的税率栏,分别适用于来自不同国家或地区的进口商品。这种税则制度的核心目的是实施差别关税政策,以适应复杂的国际贸易关系和外交政策需求。

一、核心定义与结构

  1. 汉英对照释义

    • 多栏税则:中文术语,指海关税则中采用多栏税率的设计形式。
    • Multicolumn Tariff:英文对应翻译,国际海关术语(来源:World Customs Organization, International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures)。
  2. 税率栏分类

    典型的多栏税则包含以下税率栏(以中国为例):

    • 普通税率:适用于未与本国建交或未签订贸易协定的国家(来源:中国海关总署《中华人民共和国进出口关税条例》)。
    • 最惠国税率:适用于WTO成员国及签订双边最惠国待遇条款的国家(来源:WTO官网 Most-Favoured-Nation (MFN) Principle)。
    • 协定税率:适用于自贸协定伙伴(如RCEP成员国)(来源:中国商务部《自由贸易协定关税减让指南》)。
    • 特惠税率:针对特定发展中国家(如对最不发达国家部分商品实行零关税)(来源:联合国贸发会议 Generalized System of Preferences)。

二、功能与政策目标

  1. 差别化贸易政策工具

    通过多栏设计实现:

    • 对友好国家降低贸易壁垒(如适用协定税率)
    • 对特定产业实施保护(如普通税率维持高关税)
    • 履行国际义务(如WTO最惠国待遇)
  2. 法律依据

    中国《进出口关税条例》第九条规定:“进口关税设置最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率、关税配额税率等税率形式”(来源:国务院法制办公室官网)。

三、国际实践案例

  1. 欧盟税则

    采用三栏结构:自主税率、协定税率、普惠制税率(来源:欧盟委员会 EU Customs Tariff)。

  2. 美国协调关税表(HTS)

    包含两栏:一般税率(适用于WTO成员)和特殊税率(适用于非市场经济国家)(来源:美国国际贸易委员会官网)。

四、计算公式示例

进口货物应征关税的计算通式:

$$

text{关税税额} = text{完税价格} times text{适用栏税率}

$$

其中税率选择取决于原产地规则(来源:WCO《原产地规则技术指南》)。

权威参考来源:

  1. 世界海关组织 (WCO) 官网术语库
  2. 中国海关总署《进出口税则》年度版
  3. WTO官网最惠国待遇条款解释文件
  4. 联合国贸发会议普惠制操作手册

网络扩展解释

多栏税则(又称复式税则)是海关税则的一种形式,指同一税目下设置两个或以上税率栏目的关税制度,用于对不同国家或地区的进口商品实施差别税率。以下是其核心要点:

  1. 基本定义与特点

    • 多栏税则通过多个税率栏目实现差别待遇,例如普通税率、最惠国税率、协定税率等。
    • 典型结构包括两栏(如普通税率和优惠税率)、三栏(如普通、最惠国、普惠制税率)或四栏税率,不同栏目对应不同贸易伙伴。
  2. 分类与应用场景

    • 两栏税率:常见于发展中国家,区分一般税率(普通税率)和协定税率(优惠税率),如中国采用普遍税率与优惠税率两栏。
    • 三栏及以上税率:发达国家多采用,例如欧盟设置普通税率、最惠国税率、普惠制税率等,针对不同贸易协定国或特殊经济关系国家。
  3. 实施目的

    • 经济层面:通过差别税率保护国内产业,同时争取贸易互惠。
    • 政治层面:作为外交工具,对特定国家实施优惠或限制政策,例如普惠制税率支持发展中国家。
  4. 国际现状

    • 目前绝大多数国家采用多栏税则,单式税则仅少数发展中国家(如乌干达、巴拿马)保留。
    • 发达国家普遍使用三栏税率,例如美国对非WTO成员国适用普通税率,对WTO成员适用最惠国税率。

如需了解具体国家的税率设置或历史演变,可参考海关官方文件或国际贸易协定文本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

辩护人所作的概述大无畏的打印电脑丁哌卡因地球曲率效率高级公费公共资金假水肿杆菌截短经眼眶额叶切断术卡托普利可确定性空数据集南京椴皮脂分泌过多强痛定屈腿反射三时间预测声带肌炎数据存取控制搜索博弈“与或”树瘫痪听取体心板子豚鼠假单胞菌外侧软骨板微动物说者维护诊断手册