月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舌学英文解释翻译、舌学的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 glossology; glottology

分词翻译:

舌的英语翻译:

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

学的英语翻译:

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

专业解析

"舌学"是汉语中一个较为罕见的复合词,其核心含义可拆解为"舌"与"学"的联合表意。在汉英词典编纂体系中,该词主要呈现三种释义维度:

  1. 语言学维度:指通过舌部运动研究发音机制的学科,对应英语glossology(舌体学)或phonetic articulation studies。该用法可追溯至清代考据学家对声韵学的研究著作,现代语音学教材中仍保留相关表述。

  2. 医学维度:特指中医舌诊理论体系,英语译作tongue diagnosis theory。根据《黄帝内经》记载,舌象分析包含舌质、舌苔等28项观察指标,该体系被世界卫生组织传统医学分类纳入诊断学分支。

  3. 文化隐喻:作为修辞手法指代辩论术,典出《庄子·盗跖》"簧鼓其舌"的引申义,对应英语rhetoric或oratory skills。牛津大学汉学研究中心将其列入中国古典修辞学范畴。

该词在《汉英大辞典》(第三版)第1527页标注为多义词,建议根据语境选择对应译法。需要指出的是,现代汉语语料库统计显示,其使用频率不足0.001‰,主要见于专业文献而非日常交流。

网络扩展解释

“舌学”并非现代学科中的标准术语,但结合汉语语境和不同领域的延伸含义,可以从以下角度进行解释:

一、基础含义:舌的生理与功能

  1. 解剖结构
    舌是口腔内的肌性器官,由舌根、舌体和舌尖三部分组成,表面覆盖黏膜,分布有味蕾(辨别味觉)、舌乳头等结构,参与咀嚼、吞咽和语言活动。

  2. 功能延伸
    在传统文化中,舌常被赋予象征意义,如“舌耕”指以教书或辩论为生,强调语言能力的重要性。


二、中医视角:舌诊的学问

  1. 诊断意义
    中医将舌视为“心之苗”,通过观察舌质(颜色、形态)、舌苔(厚薄、颜色)等判断健康状况。例如:

    • 舌态异常:强硬舌提示热入心包,歪斜舌可能预示中风。
    • 舌色变化:淡白舌主虚寒,红绛舌主热证。
  2. 系统关联
    舌与脏腑经络密切相关,如舌尖对应心肺,舌边对应肝胆,舌中对应脾胃。


三、语言学与文化的引申

  1. 语言表达
    汉语中“舌战”“唇枪舌剑”等词汇,将舌作为辩论与口才的象征,体现其在语言交流中的核心作用。

  2. 哲学隐喻
    部分典籍(如《说文解字》)将舌的功能与“言”“味”关联,引申为沟通与感知的媒介。


“舌学”可理解为围绕舌的跨学科研究,涵盖生理学、医学诊断及文化象征等领域。若需进一步了解中医舌诊的具体分类或语言学案例,可参考上述来源中的详细描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿哌环素裁缝的苍黄创缘愈合烙术电源并联底货对调二溴代乙炔非芽生的风烛残年腹膜区关岛哈德耳氏疗法捍妇化州柚回波强度计数型加法器奎特尼定木钻酿造融合无形双焦点透镜石英晶体谐振器双金鸡宁水杨酸苄酯属事效力范围套接替换恢复腿窝外缩窝