结节管英文解释翻译、结节管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 tuberculated pipe

分词翻译：

结节的英语翻译：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【医】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

结节管（nodular duct）是解剖学及病理学领域中描述具有结节状结构的管状器官或病变的术语。该词由"结节"（指局部组织异常增生形成的团块）与"管"（指空心圆柱形结构）复合构成，常用于描述淋巴系统、内分泌腺体等特殊组织结构。

从汉英对照视角分析：

中文定义
指管壁出现局部增厚或形成球状突起的异常结构，常见于慢性炎症引发的组织重塑过程。例如肺结核患者支气管壁可能出现结节样增生[《中华医学百科全书》病理学分册, 人民卫生出版社]。
英文对应
医学文献多译为"nodular duct"，特指ductal structures with nodular hyperplasia（具有结节样增生的导管结构）。美国国立医学图书馆MeSH词库将其归类于病理形态学术语[MeSH Unique ID: D065886]。
临床应用
在超声诊断报告中，该术语常与"tubular structure"形成对比，强调结构异常特征。世界卫生组织肿瘤分类标准中将导管内结节性病变列为癌前病变评估指标[WHO Classification of Tumours Series, 5th Edition]。
跨学科关联
植物学中存在相似概念，如nodulated root（根瘤结构），但医学领域的结节管特指动物组织结构异常，两者不可混淆[《英汉生物学大词典》, 科学出版社]。

网络扩展解释

关于“结节管”这一术语，目前没有权威资料或文献对其给出明确定义。根据词语构成和常见领域推测，可能存在以下情况：

可能的拼写误差
- 若为医学/生物学领域，可能混淆了“结节”与“冠”字，如某些藻类（如马尾藻）的生殖结构“结节冠”（nodal crown）。
- 或为“结节性管道病变”的简称，指管道内壁出现结节状增生，但需结合具体器官（如胆管、淋巴管）进一步确认。
工程技术中的特殊结构
- 在管道设计中，可能存在表面带有结节状凸起的管道，用于增强散热、防滑或流体扰流，但无标准化命名记录。
方言或非专业表述
- 可能为地方性用语或特定行业内的非正式称呼，需结合上下文（如使用场景、地区）进一步判断。

建议：

核对术语准确性，确认是否为“结节冠”“结节导管”等相近词汇。
补充该词出现的领域或上下文（如医学报告、工程图纸等），以便更精准解析。