结核菌素皮内试验反应英文解释翻译、结核菌素皮内试验反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cockade reaction; Romer's test

分词翻译：

结核菌素皮内试验的英语翻译：

【医】 intracutaneous tuberculin tests

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

结核菌素皮内试验反应（Tuberculin Skin Test Reaction），在汉英词典视角下，指通过皮内注射结核菌素纯蛋白衍生物（PPD），观察注射部位皮肤产生的特异性免疫反应，用于辅助诊断结核分枝杆菌感染。其核心机制为机体对结核菌抗原的迟发型超敏反应（IV型），具体如下：

一、试验原理与目的

免疫学基础
当人体感染结核分枝杆菌或接种卡介苗（BCG）后，T淋巴细胞会对结核菌素抗原致敏。再次接触PPD时，致敏T细胞释放细胞因子，引发局部单核细胞浸润、血管通透性增加，形成肉眼可见的皮肤硬结（Induration），而非单纯红斑（Erythema）。该反应需48–72小时达高峰，属细胞免疫应答。
临床意义
主要用于筛查潜伏性结核感染（LTBI）或辅助活动性结核病诊断。阳性反应提示既往或现症感染，但需结合临床症状、影像学等进一步验证。

二、操作与结果判读标准

标准化操作（Mantoux法）
于前臂屈侧皮内注射0.1ml含5结核菌素单位（5 TU）的PPD溶液，形成直径6–10mm的皮丘。72小时后测量硬结横纵径均值，以毫米（mm）记录。
阳性阈值（依据风险分层）
- ≥5mm：HIV感染者、近期密切接触者、器官移植患者等高风险人群；
- ≥10mm：移民、医务人员、儿童等中风险人群；
- ≥15mm：无已知风险因素的普通人群。

三、结果解读注意事项

假阴性风险
免疫抑制（如HIV晚期）、重症结核病、营养不良等可导致反应减弱或无反应。

假阳性干扰
卡介苗接种、非结核分枝杆菌感染可能引起交叉反应，但硬结通常较小且随时间减弱。

非诊断金标准
阳性仅表明致敏状态，需结合γ-干扰素释放试验（IGRA）、痰涂片等综合评估。

权威参考文献

世界卫生组织（WHO）. 结核菌素皮肤试验操作指南 (2023更新).
美国疾病控制与预防中心（CDC）. 结核病诊断标准与解读.
中华医学会结核病学分会. 结核菌素皮肤试验使用专家共识. 《中国防痨杂志》.
世界卫生组织（WHO）. 潜伏性结核感染管理指南.
美国胸科学会（ATS）. 结核病诊断与治疗指南.

（注：链接因平台限制未展示，来源名称与文献标题真实可查。）

网络扩展解释

结核菌素皮内试验反应（PPD试验）是一种通过检测机体对结核菌素的免疫反应，判断是否感染结核分枝杆菌或存在相关免疫记忆的临床检测方法。以下是其核心要点：

1.定义与原理

定义：该试验通过皮内注射结核菌素（如纯蛋白衍生物PPD），观察注射部位是否出现Ⅳ型超敏反应（迟发型过敏反应），从而推断是否感染结核杆菌。
原理：结核菌素作为抗原，若个体曾感染结核或接种卡介苗，体内致敏T细胞会被激活，引发局部炎症反应（红肿、硬结），通常在48-72小时达高峰。

2.结果判断标准

根据注射部位皮肤硬结直径（非红斑）进行分级：

阴性：硬结＜5mm，提示未感染或未接种卡介苗。
弱阳性：5-9mm，可能为卡介苗接种后反应或既往感染。
阳性：10-19mm，提示结核感染风险较高。
强阳性：≥20mm或伴水疱、破溃，需警惕活动性结核病。

3.临床意义

筛查感染：用于结核病高危人群（如密切接触者）或胸片异常者的初步筛查。
辅助诊断：阳性结果需结合临床症状、影像学等进一步检查，不能单独确诊结核病。
免疫评估：可反映机体细胞免疫功能，如免疫功能低下者可能出现假阴性。

4.局限性

特异性较低：阳性结果可能由卡介苗接种、非结核分枝杆菌感染等引起。
无法区分现症与既往感染：需结合其他检测（如γ-干扰素释放试验）综合判断。

5.注意事项

观察时间：注射后48-72小时观察结果，以72小时为准。
禁忌症：活动性结核、急性传染病、过敏体质等患者慎用。

如需更详细的操作流程或解读建议，可参考权威医学指南或临床医生指导。