結構符號英文解釋翻譯、結構符號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 structure symbol

分詞翻譯：

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

符號的英語翻譯：

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【計】 glyph; S; SYM; symbol
【醫】 notation; symbol
【經】 symbols

專業解析

結構符號 (jiégòu fúhào) 的漢英詞典釋義與解析

核心詞典釋義：在漢英詞典中，“結構符號”通常直譯為Structural Symbol。它指代用于表示系統、組織、物體或概念内部組成部分及其相互關系的圖形、标記或抽象記號。這類符號的核心功能在于可視化或抽象化地展現整體中各元素的排列、連接與層級，使其内在組織變得清晰可辨。

詳細含義解析 (結合語言學與符號學)

符號本質與功能：
- 抽象表征：結構符號屬于非語言符號系統，通過點、線、幾何圖形、框圖、特定圖标等簡化形式，代替複雜的實體或關系。例如，流程圖中的方框（□）代表一個處理步驟，箭頭（→）表示流向或依賴關系。
- 關系可視化：其核心價值在于揭示元素間的靜态構成（如建築平面圖中的牆體符號）或動态交互（如電路圖中的連接線）。它使不可見的結構（如組織結構、邏輯關系）變得可見和可理解。
跨領域應用 (體現其普遍性)：
- 工程與制圖：建築、機械、電子工程中廣泛使用标準化的結構符號表示構件、連接點、電氣元件等（如建築圖紙中的門、窗符號，電路圖中的電阻、電容符號）。這些符號遵循行業規範（如GB/T系列國家标準），确保信息傳遞的準确性和一緻性。
- 計算機科學：在軟件工程中，UML（統一建模語言）使用特定的結構符號（如類圖、組件圖）來描述軟件系統的靜态結構。
- 語言學與邏輯學：樹形圖（Tree Diagram）是分析句子語法結構或邏輯命題結構的常用符號系統。
- 管理學：組織結構圖（Organizational Chart）使用框線和連接線符號化地展示部門、職位間的層級與彙報關系。
與相關概念的區别：
- 結構符號 vs. 功能符號：結構符號側重于描述“是什麼”（組成部分與連接），而功能符號（如交通标志中的轉向箭頭）更側重于指示“做什麼”或“如何操作”。
- 結構符號 vs. 象形符號：結構符號通常是高度抽象和約定俗成的，不追求外形相似（如電路符號）；象形符號則通過簡化外形來直接指代物體（如衛生間門上的男女圖形）。

權威參考來源

《新世紀漢英大詞典》(第二版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，外語教學與研究出版社。 (提供基礎詞彙釋義與對應英文翻譯的權威漢語詞典)
《符號學原理》 - 羅蘭·巴特 (Roland Barthes) 著，李幼蒸譯，中國人民大學出版社。 (闡釋符號系統的基本理論，包括符號的分類與功能，為理解結構符號的符號學本質提供理論基礎)
中國國家标準化管理委員會 (SAC) 官方網站 - 發布各類工程制圖、信息技術的國家标準 (GB/T)，其中包含大量對特定領域結構符號的定義和使用規範。例如，GB/T 4728《電氣簡圖用圖形符號》。 (訪問途徑： http://www.sac.gov.cn - 需在網站内搜索具體标準號)
《UML用戶指南》(UML User Guide) - Grady Booch, James Rumbaugh, Ivar Jacobson 著，邵維忠等譯，人民郵電出版社。 (展示結構符號在軟件系統建模中的具體應用實例與規範)

網絡擴展解釋

“結構符號”是由“結構”和“符號”組合而成的複合概念，需分别理解其核心含義後綜合闡釋：

一、基礎定義

結構
指事物内部各組成部分的搭配、排列或組織形式。既包含實體構造（如建築中的磚木結構），也涵蓋抽象組織（如文章結構、語言結構）。
符號
具有特定代表意義的标識，通過約定俗成或規定形成。包括文字、數學符號、交通标志等，是人類傳遞信息的基本工具。

二、複合含義

結構符號指在特定系統中用于表達結構關系的符號，常見于以下領域：

語言學：如标點符號（逗號、句號）劃分句子結構
編程：C語言中用大括號{}定義代碼塊結構，分號;表示語句結束
數學：括號()調整運算順序，積分符號∫表達特定數學結構
建築圖紙：特定圖例符號表示梁柱等結構部件

三、功能特性

組織性：劃分層次關系（如編程中的縮進符號）
規範性：遵循行業标準（如建築圖紙符號需符合制圖規範）
抽象表達：用簡單符號替代複雜概念（如化學結構式中的原子符號）

（注：因部分網頁權威性較低，本解釋綜合篩選了中等權威性來源，并剔除了重複或模糊信息。）