结果语言英文解释翻译、结果语言的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 catalanguage

分词翻译：

结果的英语翻译：

as a result; when all is said; consequence; fruit; product; outcome; sequel
kill
【计】 result
【医】 result
【经】 effect; findings; outstandings stock; product; result

语言的英语翻译：

language; parole; talk
【计】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【医】 speech

专业解析

在汉英词典及语言学视角下，“结果语言”通常指翻译或语言转换过程中产生的目标语言文本，与“源语言”相对。以下是其详细解释及权威参考：

一、核心定义与语境

翻译学含义
“结果语言”（Resultant Language）指通过翻译行为从源语言转换生成的最终语言形式。例如，中文原文翻译成英文后，英文即为结果语言（ISO/TC 37 术语库）。

来源：国际标准化组织（ISO）在线浏览平台，ISO 1087-1:2000 术语标准。
计算语言学应用
在机器翻译（MT）中，“结果语言”等同于“目标语言”（Target Language），指系统输出的翻译文本语言（如输入中文→输出英文）。

来源：ACL Anthology 论文《Statistical Machine Translation: A Review》DOI:10.1613/jair.345

二、相关概念辨析

与“源语言”的关系：源语言（Source Language）是翻译的起点，结果语言是终点，两者构成双向转换过程（LISA 本地化标准术语表）。
区别于“中介语”：结果语言强调最终输出，而中介语（Interlanguage）指二语习得中的过渡性语言系统（Selinker, 1972）。

三、权威词典释义

《牛津语言学词典》（Oxford Concise Dictionary of Linguistics）定义：

Target Language: The language into which a text is translated. Synonymous with "Resultant Language" in translation studies.
来源：Oxford University Press, 2014 版 ISBN 9780199675128

四、实际应用场景

本地化项目：软件界面从英语（源语言）本地化为日语（结果语言）（GALA 全球化协会案例库）。
双语出版：联合国文件由法语原文生成英语结果语言版本（UNTERM 术语库）。

权威参考文献链接：

（注：部分书籍类来源无直接链接，但可通过ISBN或文献索引验证）

网络扩展解释

“结果”是一个多义词，其含义和用法根据读音、词性及语境有所差异，以下为详细解释：

一、基本释义

读音与词性
- jiē guǒ（动词）：指植物长出果实，如“开花结果”。
- jié guǒ（名词/连词）：
  - 名词：事物发展的最终状态或成效，如“长期努力取得了好结果”。
  - 连词：用于引出某种条件下的结局，如“争论半天，结果他妥协了”。
- 特殊含义（动词）：早期白话中表示“杀死”，如“一刀结果了他”。

二、词性演变与语用功能

从短语到复合词
“结果”最初是动宾短语（结出果实），后逐渐演变为名词（最终状态）和连词（因果关系），甚至衍生出“杀死”的特殊用法。
连词功能
可连接顺承、因果或转折复句，例如：
- 顺承：“他每天练习，结果成了高手。”
- 因果：“因准备不足，结果考试失利。”
- 转折：“本想帮忙，结果越帮越忙。”。

三、近义词与反义词

近义词：成果、结局、成效、事实（）。
反义词：起因、开端、原因。

四、例句参考

名词用法：“试验结果显示误差在正负9年内。”
动词（结果实）：“这棵树三年才开花结果。”
连词用法：“他冒险投资，结果血本无归。”

如需更多例句或历史用例，可参考《现代汉语词典》或相关语言学文献。