接触岩英文解释翻译、接触岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 contact rock

分词翻译：

接触的英语翻译：

contact; contiguity; get in touch with; meet; osculate; osculation; tangency
touch
【医】 c.; contact; contiguity; hapt-; hapto-; per contiguum; taction; tactus
touch

岩的英语翻译：

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

专业解析

在汉英地质学词典中，"接触岩"对应的英文术语为contact rock或contact metamorphic rock，指岩浆侵入围岩时因热力或化学作用发生变质作用形成的岩石类型。其定义包含以下核心要素：

形成机制
接触岩形成于岩浆与围岩接触带，温度梯度可达300–800°C，压力范围通常为0.1–3 kbar。变质作用以热接触变质（thermal metamorphism）和交代变质（metasomatism）为主，常见于花岗岩体与沉积岩接触带。典型实例包括英国康沃尔郡的锡矿接触带（来源：Geological Society of London）。
类型与特征
根据原岩成分差异可分为：

角岩（hornfels）：由泥质岩变质形成，含红柱石、堇青石等矿物（参考：USGS Metamorphic Rocks）
矽卡岩（skarn）：碳酸盐岩经硅酸盐流体交代形成，常伴生铁、铜矿床（来源：Encyclopedia of Geology, 2nd Edition）

鉴别标志
接触岩多呈现等粒变晶结构，矿物定向性弱于区域变质岩。国际地层学委员会建议通过岩相学分析和地球化学示踪区分接触变质带范围（来源：IUGS变质岩分类指南）。

网络扩展解释

“接触岩”是一个地质学术语，主要涉及以下信息：

1.基本定义

接触岩（法语对应词为 tactite）通常指在岩浆侵入作用中，围岩与岩浆接触带因热力或化学作用发生变质形成的岩石。这类岩石常见于火成岩与沉积岩或变质岩的交界处。

2.形成与特征

形成机制：岩浆侵入时，高温和流体作用导致围岩发生接触变质作用，矿物成分和结构发生改变。
典型例子：矽卡岩（skarn）是常见的接触岩类型，含石榴子石、透辉石等矿物，常伴随金属矿化现象。

3.应用与实例

在攀岩设备描述中，“接触岩”可能指岩石表面与器械（如凸轮）直接接触的部分，其结构影响器械的固定效果。

4.补充说明

中文“岩”字本义为高峻山崖或地壳中的坚硬矿物集合体（如岩石、岩浆），而“接触岩”是这一概念的延伸，强调地质作用下的特定成因。

“接触岩”是地质学中描述特定变质岩的术语，需结合岩浆活动与围岩的相互作用理解。如需更专业的定义，建议参考地质学文献或权威词典。