结肠系膜间横隐窝英文解释翻译、结肠系膜间横隐窝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fossae intermesocolica transversa

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠系膜的英语翻译：

mesentery
【医】 mesenterium; mesentery

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

隐窝的英语翻译：

recess
【医】 crypt; crypt-; crypta; crypto-; krypto-; recess; recessus

专业解析

结肠系膜间横隐窝（Intermesenteric Transverse Recess）

中文术语：结肠系膜间横隐窝

英文对应：Intermesenteric Transverse Recess

解剖学定义

结肠系膜间横隐窝是腹膜腔内的一个潜在间隙，位于横结肠系膜（transverse mesocolon）与小肠系膜（mesentery of the small intestine）根部之间的交界区域。其形态呈横向凹陷，属于腹膜隐窝（peritoneal recess）的一种，在正常生理状态下可能被肠管覆盖而不明显，但在腹腔手术或病理状态下（如内疝）可能显露。

功能与临床意义

1. 潜在腔隙：作为腹膜皱襞间的自然间隙，可能成为内疝（internal hernia）的发生部位，若肠管嵌入此处可导致肠梗阻。
2. 手术标志：在腹腔镜或开腹手术中，此隐窝是辨识横结肠系膜与小肠系膜分界的关键解剖参考点，有助于避免误伤系膜血管。

权威参考文献

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：

   描述腹膜隐窝为“腹膜反折形成的凹陷”，其中结肠系膜间区域存在多个潜在间隙（第42版，第1103页）。

2. 《临床解剖学》（Clinical Anatomy by Systems）：

   强调横隐窝在腹腔内疝中的重要性，指出其位于横结肠系膜与空肠起始部的交界区（Richard S. Snell著，第9章）。

术语解析（汉英对照）

• 结肠系膜（Mesocolon）：

  固定结肠至腹后壁的双层腹膜结构，含血管、神经及淋巴管。

• 横隐窝（Transverse Recess）：

  特指横向延伸的腹膜凹陷，多位于系膜附着处或器官间沟。

注：以上内容综合经典解剖学文献定义，临床相关性描述基于普外科共识。

网络扩展解释

结肠系膜间横隐窝是解剖学中与腹膜结构相关的术语，具体解释如下：

定义与位置

结肠系膜间横隐窝位于横结肠系膜之间，是腹膜返折形成的潜在腔隙或凹陷。它属于腹腔内腹膜隐窝的一种，通常被腹膜覆盖，这种结构在腹腔积液时可能成为液体积存的部位。

功能与临床意义

1. 解剖标志作用：在手术中（尤其是盆腔或腹腔手术），结肠系膜间横隐窝可作为重要标志，帮助术者定位脏器层次，例如直肠、膀胱等，从而减少术中副损伤风险。
2. 积液与病理关联：由于腹膜覆盖的特性，腹腔内炎症或出血时，液体可能积聚在此处，需通过影像学（如B超）或手术探查发现。

相关结构扩展

• 结肠隐窝：泛指结肠黏膜的凹陷结构（如结肠袋间的皱襞），可增加吸收面积；而腹膜相关隐窝（如结肠系膜间横隐窝）则与腹腔解剖层次相关。
• 横结肠系膜：连接横结肠与腹后壁的腹膜结构，其间的隐窝可能因个体差异或病理状态（如粘连）发生变化。

该结构具有双重意义：既参与生理性解剖定位，又可能在病理状态下反映积液等问题。若涉及具体症状（如腹痛），需结合影像检查或专业医师评估。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表装入记录鼻疽结节惰性蒙气法拉第暗区放射免疫测定复数资料型态黑内障回潮混炼胶的变定肩负检图素器介电松弛时间结婚申请技术安全规程抗酸添加剂看涨连续编号硫次膦基流动修理组隆重的面包浆你们髂骨体球形地面因数熔合扇形扫描输出实数四羟基丁烷所得税准备透析了的