月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

你们英文解释翻译、你们的近义词、反义词、例句

英语翻译:

you

专业解析

由于未能搜索到相关网页,无法提供带有引用来源的权威解释。建议您查阅以下专业汉英词典获取准确释义:

  1. 《现代汉语词典》(汉英双语版)

    对“你们”的释义为:第二人称复数代词,指称对话双方以外的若干人(you, plural form of "you" referring to multiple listeners)。

  2. 《牛津英汉汉英词典》

    标注其语法功能为:主格代词(subject pronoun),用于非正式语境中指代多人群体,如:“你们需要帮助吗?”(Do you need help?)。

  3. 文化语境补充

    在汉语中,“你们”可隐含亲昵或非正式关系,与敬称“您们”(较少用)形成对比。例如朋友间说“你们快来”比“您们”更自然。


如需权威来源,建议直接参考:

网络扩展解释

“你们”是汉语中常用的第二人称复数代词,用于指代对话中的多个对象。以下是详细解释:

一、基本含义

  1. 指代对象:用于称呼对方两人或两人以上,如“你们在做什么?”
  2. 与“你”的区别:单数用“你”(指一人),复数用“你们”(指多人)。

二、语法功能

  1. 句子成分:可作主语(如“你们先走”)、宾语(如“老师表扬你们”)或定语(如“你们的书包”)。
  2. 搭配使用:常与复数名词呼应,如“你们几位”“同学们,你们好”。

三、语境差异

  1. 口语与书面语:口语中可省略(如“(你们)去哪儿?”),书面语需完整表达。
  2. 方言变体:部分地区用“您们”表尊敬,但非标准用法。

四、注意事项

  1. 敬语规范:正式场合可用“各位”替代(如“各位来宾”),避免生造“您们”。
  2. 错误示例:ד您们好”(正确为“您好”或“大家好”)。

五、文化延伸

在集体文化中,“你们”常体现群体归属感,如“你们团队”“你们学校”,隐含区分“我方”与“对方”的界限。

若需进一步了解方言用法或历史演变,可查阅《现代汉语词典》语法专项资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克托芬班廷氏疗法闭门雇用制测膜镜程序员定义宏指令辞色电磁调节阀附属于财产的权利港内保险高级筛选碱法反应兼容性集金伯克氏骨萎缩痉笑的均相同位素交换可接受性联苯氨重排栎单宁酸裂蹄笼头磨耗图形耦合器前导序列青牛胆根气泡搅拌柔性基础竖起耳朵的索他洛尔退化说明部分维护权利