結腸系膜間橫隱窩英文解釋翻譯、結腸系膜間橫隱窩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fossae intermesocolica transversa

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

腸系膜的英語翻譯：

mesentery
【醫】 mesenterium; mesentery

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

橫的英語翻譯：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

隱窩的英語翻譯：

recess
【醫】 crypt; crypt-; crypta; crypto-; krypto-; recess; recessus

專業解析

結腸系膜間橫隱窩（Intermesenteric Transverse Recess）

中文術語：結腸系膜間橫隱窩

英文對應：Intermesenteric Transverse Recess

解剖學定義

結腸系膜間橫隱窩是腹膜腔内的一個潛在間隙，位于橫結腸系膜（transverse mesocolon）與小腸系膜（mesentery of the small intestine）根部之間的交界區域。其形态呈橫向凹陷，屬于腹膜隱窩（peritoneal recess）的一種，在正常生理狀态下可能被腸管覆蓋而不明顯，但在腹腔手術或病理狀态下（如内疝）可能顯露。

功能與臨床意義

1. 潛在腔隙：作為腹膜皺襞間的自然間隙，可能成為内疝（internal hernia）的發生部位，若腸管嵌入此處可導緻腸梗阻。
2. 手術标志：在腹腔鏡或開腹手術中，此隱窩是辨識橫結腸系膜與小腸系膜分界的關鍵解剖參考點，有助于避免誤傷系膜血管。

權威參考文獻

1. 《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：

   描述腹膜隱窩為“腹膜反折形成的凹陷”，其中結腸系膜間區域存在多個潛在間隙（第42版，第1103頁）。

2. 《臨床解剖學》（Clinical Anatomy by Systems）：

   強調橫隱窩在腹腔内疝中的重要性，指出其位于橫結腸系膜與空腸起始部的交界區（Richard S. Snell著，第9章）。

術語解析（漢英對照）

• 結腸系膜（Mesocolon）：

  固定結腸至腹後壁的雙層腹膜結構，含血管、神經及淋巴管。

• 橫隱窩（Transverse Recess）：

  特指橫向延伸的腹膜凹陷，多位于系膜附着處或器官間溝。

注：以上内容綜合經典解剖學文獻定義，臨床相關性描述基于普外科共識。

網絡擴展解釋

結腸系膜間橫隱窩是解剖學中與腹膜結構相關的術語，具體解釋如下：

定義與位置

結腸系膜間橫隱窩位于橫結腸系膜之間，是腹膜返折形成的潛在腔隙或凹陷。它屬于腹腔内腹膜隱窩的一種，通常被腹膜覆蓋，這種結構在腹腔積液時可能成為液體積存的部位。

功能與臨床意義

1. 解剖标志作用：在手術中（尤其是盆腔或腹腔手術），結腸系膜間橫隱窩可作為重要标志，幫助術者定位髒器層次，例如直腸、膀胱等，從而減少術中副損傷風險。
2. 積液與病理關聯：由于腹膜覆蓋的特性，腹腔内炎症或出血時，液體可能積聚在此處，需通過影像學（如B超）或手術探查發現。

相關結構擴展

• 結腸隱窩：泛指結腸黏膜的凹陷結構（如結腸袋間的皺襞），可增加吸收面積；而腹膜相關隱窩（如結腸系膜間橫隱窩）則與腹腔解剖層次相關。
• 橫結腸系膜：連接橫結腸與腹後壁的腹膜結構，其間的隱窩可能因個體差異或病理狀态（如粘連）發生變化。

該結構具有雙重意義：既參與生理性解剖定位，又可能在病理狀态下反映積液等問題。若涉及具體症狀（如腹痛），需結合影像檢查或專業醫師評估。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

點狀庫柏絲蟲碲酸鈉杜松油發熱後神經炎複合頻率輔助信貨業幹燥箱個人身份光敏度光學切面管理性數據處理甲基·戊基酮交感細胞甲氧汞化康普頓吸收科紐氏試驗可裝卸式直接存取存儲器蠟果楊梅樹皮肋間淋巴結理想約束腦脊神經尿素貯槽扭轉Ж三硫化物社會生活蛇麻鞣酸試钴鐵靈實運算常數