极度善饥英文解释翻译、极度善饥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fames lupina; lycorexia

be far gone; beyond measure; to death; to the last degree; to the utmost
【医】 fastigium

【医】 boulimia; bulimia; bulimiasis; cynorexia; eclimia; excessive appetite
fames canina; gluttony; hyperorexia; polyorexia

"极度善饥"是一个医学术语，用于描述一种异常强烈的、难以满足的饥饿感。其核心含义及汉英词典对应如下：

一、汉英词典释义

极度 (Jídù)：对应英文 "Extreme" 或 "Excessive"。表示程度非常高，超出正常范围。
善饥 (Shàn jī)：对应英文 "Polyphagia"。指食欲异常旺盛，进食量显著超过正常生理需求，且常伴有频繁进食的欲望。
整体释义： "极度善饥" 在汉英词典中通常翻译为"Extreme Polyphagia" 或"Excessive Hunger"，强调的是一种病理性或异常强烈的、持续性的饥饿感和进食欲望。

二、详细含义与临床特征 "极度善饥"描述的并非普通的饥饿感，而是一种显著的病理状态，具有以下特征：

三、常见原因与关联疾病 "极度善饥"通常是潜在疾病或生理状态异常的表现，而非独立的疾病本身。常见原因包括：

糖尿病 (Diabetes Mellitus)：尤其是未得到良好控制的糖尿病。高血糖导致身体无法有效利用葡萄糖获取能量，细胞处于"饥饿"状态，从而触发极度饥饿感（多食）。这是"极度善饥"最常见的原因之一。
甲状腺功能亢进症 (Hyperthyroidism)：甲状腺激素分泌过多导致机体代谢率异常增高，能量消耗剧增，需要更多食物补充，表现为食欲亢进和善饥。
低血糖症 (Hypoglycemia)：血糖水平过低时，身体会发出强烈的饥饿信号以促使进食，提升血糖。反复发作的低血糖可能导致频繁的极度饥饿感。
某些精神或行为障碍：如暴食症 (Binge Eating Disorder)，患者可能经历无法控制的、短时间内大量进食的冲动，并伴随强烈的饥饿感或空虚感（尽管有时并非生理性饥饿）。
药物影响：某些药物（如皮质类固醇、某些抗精神病药）的副作用可能包括食欲增加。
罕见疾病：如Prader-Willi综合征等遗传性疾病，以病理性饥饿感和过度摄食为主要特征。

四、注意事项 "极度善饥"是一个需要引起重视的症状。如果出现持续、异常强烈的饥饿感，尤其是伴随体重变化（如糖尿病未控制时的体重下降，或暴食症时的体重增加）、口渴、多尿、心悸、手抖等其他症状，强烈建议及时就医。医生会根据具体情况进行检查（如血糖、甲状腺功能等），明确病因并进行针对性治疗。

“极度善饥”是一个结合了程度描述和中医术语的复合表达，具体解释如下：

中医证名解析
在中医理论中，“善饥”指患者容易频繁产生饥饿感，属于病理状态。《素问·至真要大论》记载其病因多与胃热相关，胃火炽盛会加速食物消化，导致异常饥饿。当加上“极度”修饰时，则强调饥饿感超出正常范围，可能伴随代谢亢进或消渴症状。

病因与治疗方向
主要治法包括清胃热（如用生地八味汤）、滋阴生津（如玉女煎）。此症状需与普通生理性饥饿（如运动后能量消耗，见）区分，后者通过正常饮食即可缓解，而“极度善饥”属于持续性病理反应。

词义补充说明
单字“饥”本义指五谷歉收或空腹状态，但在此词中与“善”组合后转化为特定医学概念，需结合语境理解其专业含义。