吉布逊氏杂音英文解释翻译、吉布逊氏杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gibson's accentuated; Glbson's murmur

分词翻译：

吉的英语翻译：

auspicious; dexter; lucky; propitious
【计】 giga

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

逊的英语翻译：

abdicate; inferior; modest
【医】 hyp-; hypo-

氏的英语翻译：

family name; surname

杂音的英语翻译：

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

专业解析

吉布逊氏杂音（Gibson's murmur）是心血管医学领域的重要听诊体征，指在胸骨左缘第二肋间闻及的一种连续性机器样杂音，由英国医师George Alexander Gibson于1900年首次描述。该杂音具有收缩期增强、舒张期减弱的特点，与正常心音无明确间隔，形似"机械轰鸣声"（machinery murmur），是动脉导管未闭（patent ductus arteriosus, PDA）的典型听诊表现。

从血流动力学角度分析，杂音产生源于主动脉与肺动脉之间的异常分流。收缩期主动脉压力显著高于肺动脉，舒张期压力梯度依然存在，形成持续性湍流。这种血流动力学改变可通过超声心动图确诊，表现为降主动脉与左肺动脉间的异常通道。

临床上需注意与静脉哼鸣、主动脉瓣狭窄合并关闭不全等相鉴别。杂音强度与导管直径呈正相关，直径＞5mm的PDA患者杂音强度可达IV/VI级。现代介入治疗技术已使90%以上的病例可通过导管封堵术根治。

参考文献：

《西氏内科学》第26版心血管章节
美国心脏协会《先天性心脏病诊断指南》
UpToDate临床医学数据库
《中华心血管病杂志》2023年介入治疗专刊
《循环研究》2024年血流动力学研究
欧洲心脏病学会临床病例数据库

网络扩展解释

吉布逊氏杂音（Gibson's murmur）是先天性心脏病中与动脉导管未闭（PDA）相关的一种特异性心脏杂音，以下是详细解释：

1.定义与命名

吉布逊氏杂音由动脉导管未闭引起，表现为胸骨左缘第一至第三肋间出现的粗糙、响亮、机械样隆隆性连续性杂音，常伴有震颤。其英文名称为“Gibson's murmur”或“Gibson's accentuated”，源自医学文献中的命名。

2.临床特征

听诊位置：以胸骨左缘第二肋间隙最明显，可向左上胸、颈及背部传导。
杂音性质：为连续性杂音，占据收缩期与舒张期，收缩末期增强，类似机器轰鸣声。
伴随体征：多伴有震颤，提示血流通过未闭导管时产生湍流。

3.影响因素与变异

年龄因素：新生儿出生后1~2年内可能因肺血管阻力较高，杂音不典型。
导管直径：导管过细（仅几毫米）时可能仅出现收缩期杂音。
肺动脉高压：合并肺动脉高压时舒张期杂音减弱，严重者甚至完全消失。

4.诊断意义

该杂音是动脉导管未闭的重要体征，但需结合超声心动图等检查确诊。若未及时治疗，可能进展为艾森曼格综合征（严重肺动脉高压导致杂音消失），甚至危及生命。

5.相关案例与推测

有观点推测《红楼梦》中林黛玉的症状（如长期虚弱、咯血）可能与动脉导管未闭相关，但此说法仅为文学与医学结合的趣味性探讨，非权威结论。

吉布逊氏杂音是动脉导管未闭的典型体征，其表现受多种因素影响，临床诊断需结合病史及辅助检查。