紧急呼叫英文解释翻译、紧急呼叫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 emergency call; urgency call

分词翻译：

紧急的英语翻译：

exigence; exigency; instancy; urgency
【医】 emergency

呼叫的英语翻译：

call; call out; page; shout
【计】 C; calling

专业解析

紧急呼叫在汉英词典中的核心释义指为应对突发性危险或危急状况而发出的求救信号或拨打的求助电话，具有时间紧迫性和事件严重性两大特征。其权威定义及专业英文表达如下：

一、汉语释义

指在突发危机（如疾病、事故、灾害）时，为获取紧急救援（医疗、警务、消防）而进行的快速通讯行为。需满足以下条件：

紧急性：事件可能立即危及生命、财产或公共安全（如心脏病发作、火灾）。
目的性：以寻求专业救援机构介入为直接目的，区别于普通咨询电话。

二、英文对应翻译

Emergency Call

国际通用术语，特指通过通讯设备（电话、无线电等）向急救中心（如911、112、120）发起的求救行为。法律层面要求救援机构必须优先响应此类呼叫。

三、典型应用场景

医疗急救：突发重伤或急性病症时拨打120（中国）或999（英国）
治安事件：遭遇犯罪活动时呼叫110（中国）或911（美国）
灾害救援：火灾、地震等场景联系119（消防）

权威来源参考：
释义综合《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）对"emergency call"的司法定义及《现代汉语规范词典》对"紧急"的语义解释，强调即时性与专业性救援属性。

网络扩展解释

“紧急呼叫”是指在紧急情况下通过手机或其他通信设备拨打特定号码，以联系警方、消防、医疗等应急服务的行为。以下是详细解释：

1.基本定义

紧急呼叫的核心功能是快速寻求紧急救援。无论手机是否欠费、有无SIM卡，均可拨打这些号码。例如在中国，即使手机无信号或未插卡，仍可拨打110（报警）、119（火警）、120（急救）等。

2.常见紧急号码

国际通用：112（全球多数国家通用，部分国家自动转接至当地应急中心）。
中国专用：110（公安）、119（消防）、120（医疗）。
其他国家：如美国911、欧洲112、日本119等。

3.特殊使用场景

无网络覆盖时：部分手机会显示“仅限紧急呼叫”，此时仍可尝试拨打紧急号码。
求救辅助方法：若通话受限，可通过敲击、烟火、闪光等方式发出求救信号。

4.注意事项

保持冷静：拨通后需清晰说明位置、事件类型及严重程度。
避免误拨：手机显示“紧急呼叫”可能因信号弱、SIM卡故障等导致，需检查设备状态。

5.技术实现

紧急呼叫通过运营商网络优先接入，部分国家要求手机厂商必须支持该功能，即使未插入SIM卡或锁定状态下也可使用。

如需更完整的国际紧急号码列表，可参考相关政府或通信机构发布的指南。