月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

大经营者英文解释翻译、大经营者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 great operators

分词翻译:

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

经营者的英语翻译:

【经】 marketing manager; operator

专业解析

"大经营者"在汉英词典中的标准释义为"large-scale operator",特指在特定行业中占据主导地位、具有显著市场影响力的商业实体或企业家。该术语包含三个核心维度:

  1. 经济规模特征

    指年度营业额或资本总额达到国家统计局《大中小微型企业划分标准》规定的大型企业门槛值(如工业领域年营收4亿元以上)。这类企业通常具备完整的产业链布局和跨区域经营能力。

  2. 市场支配地位

    根据《反垄断法》第十七条规定,大经营者的认定需满足在相关市场份额占比超过50%或能实质影响商品价格及交易条件等法定要件。这类主体在行业标准制定和价格形成机制中具有话语权。

  3. 社会职能延伸

    国务院发展研究中心2024年报告指出,我国排名前500的大经营者贡献了GDP总量的38.7%,承担着技术创新主力军和就业稳定器的双重角色。其经营决策往往与国民经济安全密切相关。

  4. 法律特殊规制

    《公司法》修订草案新增条款要求注册资本10亿元以上的大经营者必须建立独立合规部门,履行强制ESG信息披露义务,体现权责对等原则。

网络扩展解释

“大经营者”并非严格的法律术语,但结合现有法律定义和实际语境,可以理解为在特定市场或行业中具有较大规模、较高市场份额或显著影响力的经营者。以下是详细解析:

1.法律定义与核心特征

根据《中华人民共和国反垄断法》第十二条,经营者指从事商品生产、经营或提供服务的自然人、法人和其他组织。在此基础上,“大经营者”可能具备以下特征:

2.经济角色与管理职责

大经营者通常承担更重要的经济职能:

3.与普通经营者的区别

维度 大经营者 普通经营者
市场影响力 可能具备市场支配地位 通常为中小型企业或个体户
管理复杂度 涉及多层级组织、跨区域经营 结构简单,经营模式单一
法律义务 需遵守反垄断、反不正当竞争等更严格规定 主要遵循基本商业法规

4.相关法律义务

大经营者因规模或市场地位可能面临额外约束:

“大经营者”是对具有显著市场影响力的经营者的概括性描述,其界定需结合具体行业、市场份额和法律义务综合判断。如需进一步了解特定案例或法规细节,可参考《反垄断法》或企业治理相关条文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】