英语翻译：

【医】 strumiprival; strumiprivic; strumiprivous; thyreoprivic; thyroprival
thyroprivic

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

缺乏的英语翻译：

lack; be devoid of; be scant of; need; short of; want
【医】 deficiency; deprivation; leipo-; lipo-; poverty
【经】 absence; run low; scarcity; underage

专业解析

甲状腺缺乏的（hypothyroidism）是指甲状腺激素分泌不足导致的内分泌系统疾病。该术语在医学英语中对应"hypothyroidism"，由希腊词根"hypo-"（不足）和"thyroid"（甲状腺）构成，字面含义为"甲状腺功能低下"。

从临床医学角度，甲状腺缺乏主要表现为基础代谢率降低，常见症状包括疲劳、体重增加、畏寒和皮肤干燥等。血清学检查显示促甲状腺激素（TSH）水平升高，游离甲状腺素（FT4）水平降低是主要诊断依据。

美国国家医学图书馆（National Library of Medicine）指出，原发性甲状腺功能减退占临床病例的95%以上，多由自身免疫性甲状腺炎（桥本氏病）引起。世界卫生组织（WHO）数据显示，全球约2%人口存在不同程度的甲状腺功能异常，女性发病率是男性的5-8倍。

治疗标准方案为左旋甲状腺素替代疗法，根据《默克诊疗手册》，药物剂量需根据患者年龄、体重和心血管状况进行个体化调整。定期监测TSH水平是评估治疗效果的核心指标。

网络扩展解释

甲状腺缺乏通常指甲状腺激素分泌不足，即甲状腺功能减退症（简称“甲减”）。以下是详细解释：

一、定义与核心机制

甲状腺缺乏是由于甲状腺无法分泌足够的甲状腺激素（如T3、T4），导致机体代谢率降低。这可能由甲状腺自身病变（如桥本甲状腺炎、手术切除）或碘元素缺乏引起。

二、常见症状

1. 代谢减缓表现：怕冷、乏力、嗜睡、体重增加、便秘等。
2. 皮肤与毛发变化：皮肤干燥、粗糙，毛发稀疏或脱落。
3. 神经系统影响：记忆力减退、反应迟钝、情绪低落或抑郁。
4. 心血管症状：心跳缓慢、血脂升高，严重时可引发粘液性水肿。
5. 其他系统异常：女性月经紊乱、男性性功能减退，儿童则可能影响智力发育。

三、主要病因

1. 自身免疫疾病：如桥本甲状腺炎（最常见原因）。
2. 医源性因素：甲状腺手术切除、放射性碘治疗破坏甲状腺组织。
3. 碘缺乏：长期饮食中碘摄入不足（较少见，多见于碘缺乏地区）。

四、诊断与治疗

• 诊断：通过血液检测甲状腺激素（TSH、FT3、FT4）水平确诊。
• 治疗：以甲状腺激素替代疗法为主，如口服左甲状腺素钠片，需定期复查调整剂量。

若出现相关症状，建议及时就医检查甲状腺功能。日常可适量摄入含碘食物（如海带、紫菜），但需避免过量，尤其已确诊甲减者应在医生指导下调整饮食。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被保险出口商鞭毛染色法测量学穿孔通路刺舌蝇螺旋体代谢增进遏止载波方铅矿高频滴定法隔音板褐色寄生性炎基体隔离法集中式数据库卷纸可接受的依据麦里多霉素弥漫性脓肿蜜三糖鸟状腿帕斯蒂阿氏线青块云母人工眼杀君神经性皮肌炎施赈人员水式空气等不漏水泻