甲状舌管瘘英文解释翻译、甲状舌管瘘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 thyroglossal fistula

分词翻译：

甲状舌管的英语翻译：

【医】 Bochdalek's duct; ductus thyreoglossus; His's canal; thyroglossal ducts

瘘的英语翻译：

【医】 fistula; syringo-

专业解析

甲状舌管瘘（Thyroglossal Duct Fistula）是一种先天性颈部异常，源于胚胎期甲状舌管残留组织的持续性通道形成。以下是基于医学词典视角的详细解释：

一、术语定义与胚胎学基础

中文全称：甲状舌管瘘
英文对应：Thyroglossal Duct Fistula
胚胎起源：胚胎发育第4周时，甲状腺原基从舌根部（舌盲孔）向颈部迁移，形成甲状舌管。此管通常在胎儿期退化消失，若未完全闭合则形成瘘管，连接舌盲孔与甲状腺峡部区域。

二、解剖位置与病理特征

瘘管走行
瘘管贯穿舌骨中段前方或后方（75%穿行舌骨体），沿颈前中线延伸，开口于舌盲孔（口腔内）与颈部皮肤之间，常见于颏下至甲状软骨水平。

临床表现
- 颈部中线区反复红肿、破溃溢液（黏液或脓性分泌物）
- 可触及条索状硬结，随吞咽动作上下移动
- 继发感染时形成脓肿（甲状舌管囊肿感染后破溃）。

三、诊断与治疗原则

诊断依据：
超声或CT显示舌骨周围囊性瘘管；瘘管造影可明确走行；需与鳃裂瘘、皮样囊肿鉴别。

标准治疗：
Sistrunk手术（切除瘘管+舌骨中段+舌盲孔周围组织），根治率＞95%；复发多因舌骨未彻底切除。

四、权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：详述甲状舌管胚胎发育与退化机制。
《克氏外科学》（Sabiston Textbook of Surgery）：Sistrunk手术操作规范及并发症防治。
美国国立医学图书馆（PubMed）：收录多篇临床研究，如《Thyroglossal Duct Cysts and Fistulas: A 20-Year Experience》。

注：具体病例需结合影像学与病理检查，由耳鼻喉科或头颈外科医生确诊。

网络扩展解释

甲状舌管瘘是一种先天性颈部畸形疾病，由胚胎期甲状舌管退化不全引发，以下是详细解释：

一、基本定义

甲状舌管瘘全称为甲状舌管瘘管，是甲状舌管囊肿继发感染或破溃后形成的异常通道。胚胎期甲状腺发育过程中，甲状舌管未完全退化，残留上皮分泌物积聚形成囊肿，囊肿破裂后与皮肤或口腔相通形成瘘管。

二、发病机制

胚胎发育异常
胎儿第3周时，甲状腺从舌盲孔向颈部迁移，第5周甲状舌管应退化消失。若退化不全，残留组织形成囊肿。
囊肿继发感染
囊肿内上皮分泌物积聚，通过舌盲孔与口腔连通，感染后破溃形成瘘管。

三、临床表现

典型症状
颈部中线（舌骨与甲状软骨间）可触及圆形肿块，直径1-5cm，表面光滑，随吞咽移动；
感染表现
局部红肿热痛，瘘口溢出黏液或脓液，伴吞咽不适、咽部异物感；
瘘管形态
分完全性瘘（贯穿舌盲孔至皮肤）、内盲管（仅开口于舌盲孔）、外盲管（仅开口于皮肤）。

四、诊断与治疗

诊断方法
彩超、CT、X线造影可显示瘘管走向，瘘管碘油造影能明确与舌盲孔的关系；
治疗原则
手术彻底切除瘘管及部分舌骨，避免复发。合并感染需先控制炎症再手术。

五、其他关键信息

高发人群：约50%病例发生于20岁前，男性居多；
复发风险：未完整切除舌骨段易复发，术后复发率约5%。

（注：以上信息综合自等权威来源）