变异性英文解释翻译、变异性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

variability
【化】 variability
【医】 variability

分词翻译：

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

异性的英语翻译：

different in nature; isomerism; metamerism; the opposite sex
【医】 heterology

专业解析

变异性（Variability）的汉英词典释义与学术解析

一、汉语释义

变异性指某一特征、现象或数据在群体或系统中表现出的波动范围或差异程度，强调其非固定、可变化的性质。例如：

“生物种群的遗传变异性是自然选择的基础。”
对应英文术语为Variability（核心译名），亦可译为 Variation（侧重变化过程）、Diversity（强调多样性）。

二、英文术语解析

Variability（名词）
- 词典定义：
  “The quality of being subject to variation or changes in characteristics.”（Oxford English Dictionary）
- 学术场景：
  - 生物学：遗传物质差异导致的表型多样性（如基因突变）。
  - 统计学：数据偏离中心趋势的离散程度（如标准差衡量）。
  - 工程学：系统输出参数的波动范围。
与近义词对比
- Variation：强调变化动作或差异实例（如“季节性变异”）。
- Diversity：侧重多元性（如物种丰富度），与变异性有交集但不等同。

三、跨学科应用

生命科学

遗传变异性（Genetic Variability）通过基因重组、突变增加适应潜力，是进化动力的核心。
来源：National Human Genome Research Institute
统计学

数据变异性需用方差（Variance）、极差（Range）量化，公式为：
$$

sigma = frac{sum (x_i - mu)}{N}

$$

（其中 $sigma$ 为方差，$x_i$ 为样本值，$mu$ 为均值）
质量控制
制造过程中控制产品尺寸变异性（Dimensional Variability）可减少缺陷率（ISO 22514标准）。

参考文献

: Oxford English Dictionary. "Variability".

: Merriam-Webster. "Variability vs. Diversity".

: NHGRI. "Genetic Variation".

: Khan Academy. "Measures of Spread".

: ISO Handbook. "Statistical Methods for Quality Control".

网络扩展解释

“变异性”是一个跨学科的概念，指数据、现象或系统在不同条件下的变化程度或差异特性。以下是其在不同领域的核心解释：

1. 统计学与数据分析

定义：数据分布的离散程度，反映数据点偏离中心值（如均值）的情况。
度量指标：
- 方差：数据与均值差的平方的平均值，公式为 $sigma = frac{1}{N}sum_{i=1}^N (x_i - mu)$。
- 标准差：方差的平方根（$sigma$），更直观反映数据波动范围。
- 极差：最大值与最小值的差。
意义：高变异性表明数据分散，低则集中，常用于风险评估和模型优化。

2. 生物学与医学

遗传变异性：同一物种内个体间的基因差异，如人类血型、肤色差异，是自然选择的基础。
生理变异性：如心率变异性（HRV），反映自主神经系统调节能力，高HRV通常关联健康状态。
疾病研究：肿瘤细胞的异质性（变异性）影响癌症治疗耐药性。

3. 工程与质量控制

制造过程：产品参数的波动（如零件尺寸），需通过六西格玛等方法控制变异性以保障质量。
材料科学：材料性能（如强度、导热性）的批次差异，影响产品可靠性。

4. 心理学与行为科学

行为变异性：个体在不同情境下的反应差异，如注意力测试中反应时间的波动。
认知灵活性：高变异性可能反映适应能力，但过度波动可能提示注意力缺陷。

5. 气候与环境科学

气候变异性：自然气候波动（如厄尔尼诺现象），与长期气候变化趋势相区别。
生态多样性：物种分布与数量的自然波动，影响生态系统稳定性。

变异性本质是衡量“差异”的尺度，其具体含义依赖上下文：

科学实验中需区分随机变异（噪声）与系统变异（信号）；
实际应用中，需平衡变异性（如创新需多样性，生产需一致性）。