加州桂英文解释翻译、加州桂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Umbellularia californica

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

州的英语翻译：

state

桂的英语翻译：

laurel
【医】 Cinnamomum eassia Blume

专业解析

加州桂（California Bay Laurel），学名Umbellularia californica，是樟科常绿乔木，原产于美国加利福尼亚州和俄勒冈州西南部。其汉英词典释义及详细解析如下：

一、植物学特征与名称释义

中文名：加州桂
- 因叶片形态、香气与月桂相似，且原产加州得名，亦称"加州月桂"或"俄勒冈桃金娘"。
英文名：California Bay Laurel / Oregon Myrtle
- "Bay"指其叶似月桂（Bay Laurel），"Laurel"为樟科常绿植物统称。

二、核心特性与用途

形态特征
- 树高可达25米，叶片革质，揉碎后散发强烈樟脑与桉树混合香气。
- 果实为紫色核果，种子可榨油（Myrtlewood Oil），用于工艺品制作。
经济与生态价值
- 木材：心材纹理独特，称"Myrtlewood"，用于制作家具、雕刻品。
- 药用：美洲原住民传统用叶治疗头痛、风湿；现代研究提示其挥发油具抗菌活性（美国农业部植物数据库）。
- 生态角色：为濒危蝶种"加州星斑蝶"（Euphilotes enoptes smithi）的宿主植物。

三、名称辨析与文化关联

与月桂的区别：
虽俗称含"桂"，但加州桂（Umbellularia属）与烹饪用月桂（Laurus nobilis）不同属，前者香气更刺激，过量食用可能引发头痛。

文化象征：
在加州本土文化中，其枝叶用于仪式装饰；俄勒冈州将其木材定为"州级象征性材料"（State Heritage Tree）。

权威参考资料

植物分类与特征：
中国自然标本馆（CFH）·加州桂条目（学名验证与形态描述）

生态与保护研究：
美国农业部植物数据库（USDA Plants）（分布图与生态数据）

传统用途与药理：
加州大学植物志电子版（民族植物学记录）

注：以上链接为示例性权威来源，实际引用时需确保链接有效性与内容匹配性。

网络扩展解释

加州桂（学名：Umbellularia californica）是一种常绿乔木，属于樟科植物，主要分布于美国加利福尼亚州及俄勒冈州等太平洋沿岸地区。以下是关于该植物的详细解释：

一、植物学特征

形态特征
- 叶片呈椭圆形或卵形，表面有光泽，具芳香（揉搓叶片会散发浓烈气味）。
- 花朵为白色或淡黄色，呈伞状花序，花期通常在冬季至早春。
- 果实类似橄榄，成熟后为深紫色，内含种子。
生长环境
加州桂偏好温暖湿润的气候，常见于山坡、溪谷及森林边缘，对土壤适应性较强。

二、用途与价值

药用价值
其叶、果实等部位可入药，传统用途包括缓解疼痛、散寒理气，甚至被称作“药中黄金”。但需注意，过量吸入叶片挥发物可能引发头痛等不适。
木材与观赏
- 木材坚硬耐腐，可用于制作家具或工具。
- 树形优美，常作为景观植物栽培。
其他用途
叶片可替代月桂叶作为调味料，但气味更浓烈。

三、名称与别名

英文名：California laurel、Oregon myrtle，音译“伞桂”。
别名：因其叶片与月桂相似，也被称为“加州月桂”。

四、注意事项

加州桂的挥发成分可能对部分人群产生刺激，需谨慎接触。药用时建议遵循专业指导。

如需进一步了解其生态保护或具体化学成分，可参考植物学权威资料或相关研究论文。