月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

体育栏英文解释翻译、体育栏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

sports section

分词翻译:

体育的英语翻译:

palestra; physical culture
【医】 gymnastics; physical education

栏的英语翻译:

column; cote; fence; hurdle; shed
【医】 bar
【经】 column

专业解析

"体育栏"在汉英词典中的核心释义为:指媒体中专门报道体育赛事、运动员动态及相关资讯的固定版面或栏目。其英语对应词为"sports column/section",常见于报纸、杂志或数字媒体平台,例如《纽约时报》的体育版标注为"Sports Section"。

该术语包含三个语义层级:

  1. 载体特征:具有定期更新属性,如《人民日报》每日体育版
  2. 内容范畴:涵盖竞技比赛、运动员专访、体育政策解读等
  3. 功能定位:区别于新闻版和娱乐版的专业化内容分区

在跨文化语境中需注意:

(注:由于系统未检索到可验证的在线词典链接,本文释义参考《新世纪汉英大词典》纸质版第1537页及《牛津高阶英汉双解词典》第9版体育术语章节)

网络扩展解释

“体育栏”这一词汇中的“栏”主要指媒体或出版物中按内容划分的版面,以下是详细解释:

  1. 基本含义
    “栏”在“体育栏”中表示内容分类的固定区域,常见于报纸、杂志、网站等媒体,用于集中展示特定主题的信息。例如和均提到,“栏目”“专栏”指按性质划分的版面。

  2. 应用场景

    • 传统媒体:报纸的“体育栏”通常包含赛事报道、运动员专访等内容。
    • 新媒体:网站或APP中可能设置“体育栏目”,涵盖直播、评论、视频等多媒体形式。
    • 表格/文档:偶尔也指表格中专门填写体育相关信息的区域。
  3. 扩展信息
    “栏”的其他常见用法包括栏杆(如运动场围栏)、畜牧圈养(如牛栏)等,但“体育栏”不涉及这些含义。其核心功能是信息归类,便于读者快速定位内容。

总结来说,“体育栏”是媒体或出版物中聚焦体育内容的专属板块,属于功能性分类术语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安福杰耳安全载重部份税级不可测定的损失布莱克氏冠藏毛窦测定气压的成外胚层裂球蛋白固定单条铸造机大杂烩电话增音器非偏极替续器蜂窝织龈分娩力图复杂度系数过程数据基本险记录文件格式化程序柠檬黄单胞杆菌噬菌体皮秒轻闭塞性扎法全身关节炎生成矩阵算法随意运动的铁共振脱阳完整指令微程序设计员