审判上的英文解释翻译、审判上的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 judicial; juridical

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

"审判上的"作为法律术语，其英文对应词为"judicial"或"adjuratory"，指与法庭审理程序直接相关的法律属性。该词在汉英法律词典中的核心释义包含三个维度：

程序法定性（Procedural Legality）指案件审理必须符合《中华人民共和国民事诉讼法》规定的法定程序，包括证据提交、庭审流程、判决宣告等环节的规范性要求。该特性在《元照英美法词典》中被界定为"法庭行使裁判权的过程特征"。
司法裁量权（Judicial Discretion）强调法官在事实认定和法律适用过程中享有的法定判断空间。最高人民法院司法解释将这种权力细化为"在证据采信、责任划分等方面的专业裁量"。
对抗式构造（Adversarial Framework）体现为诉讼双方在庭审中的平等对抗机制，该特征在《布莱克法律词典》中被描述为"通过当事人主张与反驳实现事实查明"的诉讼模式。

该术语常见于法律文书的程序性描述，如"审判上的瑕疵"特指违反法定诉讼程序的行为，"审判上的认知"则指法官依职权认定特定法律事实的权限。在比较法视野下，中国审判制度既吸收当事人主义要素，又保留职权主义传统，形成独特的"审判上的"程序构造。

（参考来源：《元照英美法词典》《布莱克法律词典》第十一版、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释）

“审判”是一个法律术语，其核心含义是法院对案件进行审理并作出判决的国家职权活动。以下是综合多个权威来源的详细解释：

审判是法院代表国家行使的专门权力活动，主要针对刑事案件进行法律评价，并依法决定处理结果。其本质是通过司法程序解决社会冲突，维护法律秩序。

审判过程通常包括以下步骤：

在非法律语境中，“审判”可比喻对事物的评判或裁决，例如公众舆论对事件的“道德审判”。此外，该词也用于文学领域，如卡夫卡小说《审判》中的隐喻表达。

提示：如需了解具体审判程序或案例细节，可参考《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定（来源：、5、7）。