英语翻译：

geometry; how many; how much

分词翻译：

几的英语翻译：

a few; a small table; how many; nearly; several

何的英语翻译：

what; where; who; why

专业解析

几何的汉英词典释义与详解

一、数学术语：Geometry（几何学）

中文释义：研究空间结构、图形性质（如点、线、面、体的形状、大小、位置关系）的数学分支。

英文释义：

Geometry: A branch of mathematics concerned with the properties and relations of points, lines, surfaces, and solids in space.

权威来源：

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）定义几何学为"测量地球的科学"，延伸至空间关系的系统性研究。
• 《现代汉语词典》（第7版）明确几何学是"研究空间图形的数学分支"（商务印书馆，2016）。

二、日常用语：数量程度（How many/much）

中文释义：疑问代词，用于询问数量、程度或时间（例："几何"即"多少"）。

英文对应：

How many（可数）/ How much（不可数）: Used to inquire about quantity or extent.

经典用例：

• 古汉语用例："人生几何？"（曹操《短歌行》），英译："How many days has a man to live?"
• 现代用例："费用几何？" 即 "How much does it cost?"

三、词源考据

源自希腊语γεωμετρία（geōmetría），由γῆ（土地）与μετρέω（测量）复合而成，体现早期几何学用于土地测量的实用目的。徐光启（明代）首次将拉丁语"geometria"译为"几何"，取"测量大小"之意（《几何原本》，1607）。

四、权威参考

1. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）: "Geometry: the branch of mathematics dealing with angles, shapes and space."
2. 《朗文当代高级英语辞典》：将"几何"列为数学术语与疑问代词双义项。
3. 《辞海》（第七版）: 详述几何学从欧几里得体系到现代微分几何的发展脉络（上海辞书出版社，2020）。

注：学术引用建议优先采用纸质权威词典或学术出版物，在线资源需核查来源可靠性（如高校图书馆数据库）。

网络扩展解释

“几何”一词在不同语境下有不同含义，主要分为数学学科和日常用语两类：

一、数学中的几何学

1. 定义
   几何学是研究空间、形状、大小、相对位置及性质的数学分支，核心内容包括点、线、面、体等基本元素的属性和关系。

2. 历史发展

   • 起源于古埃及土地测量，古希腊时期形成系统理论，欧几里得《几何原本》奠定公理化体系。
   • 17世纪笛卡尔创立解析几何，将几何与代数结合；19世纪非欧几何（如黎曼几何）突破传统空间观念。

3. 主要分支

   • 欧氏几何：基于平面和三维空间的传统几何。
   • 非欧几何：研究曲面或非平坦空间的几何（如广义相对论中的时空）。
   • 微分几何：用微积分分析曲线与曲面的性质。
   • 拓扑学：关注空间在连续变形下的不变性。

二、日常用语中的“几何”

1. 泛指形状与结构
   如“建筑设计的几何美感”指建筑中线条、图形的对称性与比例。

2. 引申为“多少”
   古汉语中“几何”有“多少”之意（如“人生几何”），现代中文保留此用法，但更常见于数学术语。

三、词源考据

中文“几何”为拉丁语“geometria”的音译，明代徐光启与利玛窦合译《几何原本》时首次使用，既取拉丁语音，又契合汉语“衡量多少”之义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】