马－福二氏征英文解释翻译、马－福二氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Marie-Foix sign

分词翻译：

马的英语翻译：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

福的英语翻译：

blessing; good fortune

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

"马－福二氏征" (Mǎ-Fú èr shì zhēng) 是神经病学中的一个体征，其标准英文名称为Macewen's sign。

详细解释：

马－福二氏征 (Macewen's sign) 是指在叩诊儿童或青少年颅骨时听到的一种特殊的、类似敲击破壶或裂开的陶罐所发出的声音（"破壶音"，cracked-pot sound）。这个体征的出现通常提示患者可能存在颅内压增高 (Increased Intracranial Pressure, ICP)，最常见的原因是颅内存在占位性病变，例如：

脑肿瘤：特别是位于颅腔后部或引起脑脊液循环通路的阻塞（如后颅窝肿瘤）。
脑脓肿：颅内感染形成的脓腔。
硬膜下或硬膜外血肿/积液：颅骨与脑组织之间的出血或积液积聚。
严重脑水肿：各种原因导致的脑组织肿胀。
脑积水：脑脊液循环或吸收障碍导致脑室内积液过多。

病理生理机制：颅内压增高时，颅腔内的压力迫使脑组织膨胀，使得颅骨骨缝（尤其是在儿童和青少年时期尚未完全闭合的骨缝）在叩诊的瞬间发生微小的分离或振动。这种骨缝的异常活动产生了特征性的“破壶音”。

临床意义：

提示作用： Macewen's sign 是一个相对古老但经典的体征，主要用于提示颅内压增高，尤其是在影像学检查（如CT、MRI）普及之前。
敏感性：该体征的出现需要颅骨骨缝尚未完全闭合，因此主要适用于婴幼儿、儿童和青少年。在颅骨骨缝已完全闭合的成年人中，此征通常为阴性。
特异性：虽然提示颅内压增高，但并非特异性体征。颅内压增高的程度、病变的位置以及颅骨骨缝的状态都会影响该体征的出现与否。
现代应用：在现代神经病学和神经外科临床实践中，Macewen's sign 的价值相对有限，因为更精确、更敏感的神经影像学检查（CT、MRI）和颅内压监测技术已成为诊断颅内压增高的金标准。但它仍作为一项重要的床边体格检查技能被教授，特别是在资源有限的环境中或作为初步筛查的一部分。

马－福二氏征 (Macewen's sign) 是指在叩诊儿童或青少年颅骨时听到的“破壶音”，是提示颅内压增高的一个经典体征，主要与颅内占位性病变（如肿瘤、脓肿、血肿）或脑积水有关。其临床价值在现代医学中有所下降，但仍是一项重要的神经系统体格检查内容。

参考来源：

National Center for Biotechnology Information (NCBI) Bookshelf: Clinical Methods: The History, Physical, and Laboratory Examinations. 3rd edition. Chapter on Neurological Examination. (搜索关键词 "Macewen sign" 或 "cracked pot sign" 可找到相关描述) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/
Radiopaedia.org: 在描述颅内压增高或相关疾病（如脑肿瘤、脑积水）的体征时，有时会提及 Macewen's sign。 https://radiopaedia.org/
StatPearls (NCBI Bookshelf): 一些关于神经系统检查或儿童神经系统疾病的条目中会包含此体征。 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430685/ (示例链接，具体条目需搜索)
标准神经病学教科书：如 Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice, Adams and Victor's Principles of Neurology 等，在神经系统体格检查或颅内压增高章节中均有描述。

网络扩展解释

关于“马－福二氏征”的医学解释如下：

1.基本定义

马－福二氏征（Marie-Foix sign）是一种与神经系统检查相关的体征，属于医学术语。其名称源于两位法国神经学家Pierre Marie和Charles Foix。

2.临床表现

该体征通常用于评估中枢神经系统损伤或病变，例如脊髓或脑部损伤。具体表现为：当被动屈曲患者的足趾时，若引发髋关节和膝关节的反射性屈曲，可能提示上运动神经元损伤或脊髓病变。

3.与其他术语的区分

需注意与马凡氏综合征（Marfan Syndrome）区分。后者是一种遗传性结缔组织疾病，表现为骨骼、心血管和眼部异常，与“马－福二氏征”无直接关联。

4.应用与局限性

该体征在现代临床中应用较少，更多作为历史性术语存在。实际诊断需结合影像学、实验室检查等综合评估。

5.建议

若需进一步了解该体征的临床意义或具体操作，建议咨询神经科医生或查阅专业医学文献。当前公开搜索结果中相关信息有限，可能存在拼写混淆或术语更新问题。

注：搜索结果显示部分内容可能存在术语混淆（如将“马－福二氏征”与“马凡氏综合征”混用），建议核实拼写或通过权威医学数据库（如PubMed）获取更精准信息。