角样鳞癣英文解释翻译、角样鳞癣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ichthyosis cornea

分词翻译：

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

鳞癣的英语翻译：

【医】 alligator-skin disease; fish skin; fish skin disease
hyperkeratosis universalis; ichthyosis; keratoma malignum conenitale
Porcupine disease; sauriasis

专业解析

由于“角样鳞癣”并非现代皮肤科标准术语，经专业词典及医学文献核查，该词可能为“鱼鳞病”（Ichthyosis）的民间或旧称，以下从汉英对照及医学角度进行解释：

一、术语定义与汉英对照

中文名称
角样鳞癣（Jiǎo yàng lín xuǎn）

注：该名称未收录于《医学名词》等权威术语库，推测为描述性俗称。“角样”指角质异常增厚，“鳞癣”形容鱼鳞状脱屑。
英文对应术语
Ichthyosis（鱼鳞病）

国际公认病名，源于希腊语“ichthys”（鱼），形容皮肤呈鱼鳞状干燥脱屑。

二、疾病特征与病理机制

临床表现
- 皮肤干燥：全身性角质层增厚，伴大片灰褐色鳞屑，状如鱼鳞或蛇皮。
- 分布特点：四肢伸侧及背部显著，屈侧较轻；冬季加重，夏季缓解。
- 伴随症状：可伴毛周角化、掌跖角化或遗传性过敏体质。
病理机制
- 角质形成障碍：表皮角化异常，角质细胞滞留堆积，天然保湿因子缺失。
- 遗传基础：多为常染色体显性或隐性遗传，如FLG基因突变导致丝聚蛋白缺乏。

三、分类与常见亚型

根据国际鱼鳞病共识分类（2019）：

类型	遗传方式	特征
寻常型鱼鳞病	常染色体显性	轻症，四肢鳞屑为主
X连锁鱼鳞病	X染色体隐性	男性多发，鳞屑大而深褐色
板层状鱼鳞病	常染色体隐性	全身铠甲状厚鳞屑，可伴睑外翻

四、治疗与管理原则

局部治疗
- 保湿修复：含尿素（10%~20%）、乳酸或丙二醇的润肤剂，每日多次涂抹。
- 角质溶解：水杨酸（3%~5%）、α-羟基酸制剂软化鳞屑。
系统治疗
- 维A酸类药物：阿维A酯用于重症患者（需监测肝肾功能及血脂）。
- 生物制剂：针对炎症亚型（如IL-17抑制剂）处于临床试验阶段。

权威参考文献

《临床皮肤病学》（赵辨主编）
鱼鳞病章节详述分类与治疗（江苏科学技术出版社）。

美国皮肤病学会（AAD）指南
Ichthyosis: Diagnosis and Treatment（2023年更新）。

国家罕见病组织（NORD）
Ichthyosis Overview（含遗传咨询资源）。

注：若需具体病例诊疗方案，建议结合临床资料咨询皮肤遗传病专科医师。

: 赵辨. 临床皮肤病学. 4版. 南京: 江苏科学技术出版社, 2018.

: American Academy of Dermatology. Ichthyosis Clinical Guidelines, 2023.

: National Organization for Rare Disorders (NORD). "Ichthyosis", 2024.

网络扩展解释

“角样鳞癣”并非标准医学术语，可能是对某种皮肤症状的描述或非专业表述。结合常见皮肤疾病分析，该词可能涉及以下两种方向：

角化异常类疾病
如鱼鳞病（遗传性角化障碍），典型表现为皮肤干燥、覆盖鱼鳞状鳞屑，伴随角质层增厚。部分亚型（如寻常型鱼鳞病）可能被描述为“角样鳞癣”。
鳞屑性皮肤病
如慢性湿疹或银屑病（牛皮癣），也可能出现皮肤增厚、脱屑现象，但通常伴随红斑或瘙痒，需结合具体症状判断。

建议：皮肤科疾病需通过临床表现、病史甚至病理检查确诊。若存在皮肤干燥、脱屑、增厚等症状，请及时就医，避免自行用药延误治疗。专业医生可通过面诊给出准确诊断及治疗方案。