渗出性咽峡炎英文解释翻译、渗出性咽峡炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exudative angina

分词翻译：

渗出的英语翻译：

bleed; exudation; ooze; seep; sweat
【化】 exudation
【医】 cataclysm; exsudation; exudation; exude; ooze

咽峡炎的英语翻译：

【医】 angina; cynanche; isthmitis; isthmopyra; synanche

专业解析

渗出性咽峡炎（Exudative Pharyngitis）是一种以咽部黏膜炎症伴渗出物形成为特征的临床综合征，在汉英医学词典中对应术语为“渗出性咽峡炎”或“exudative pharyngotonsillitis”。该病症常见于链球菌感染（如A组β-溶血性链球菌），也可由EB病毒、腺病毒等病原体引发。

病理机制与临床表现

典型表现为咽后壁及扁桃体表面出现灰白色渗出性斑块，伴随剧烈咽痛、吞咽困难、发热（体温可达38.5-40℃）及颈部淋巴结肿大。查体可见咽部充血水肿，部分患者出现腭部瘀点（Forchheimer斑），此体征与EB病毒感染相关。

诊断标准

依据《热病：桑福德抗微生物治疗指南》，Centor评分系统是临床初筛工具，包含四项指标：扁桃体渗出物、触痛性颈淋巴结肿大、发热史、无咳嗽。符合3-4项时建议进行快速链球菌抗原检测或咽拭子培养以确诊。

治疗原则

世界卫生组织推荐对链球菌感染者采用青霉素类抗生素（如阿莫西林）10天疗程，可降低急性风湿热风险。对于青霉素过敏者，可选用第一代头孢菌素或大环内酯类药物。支持性治疗包括非甾体抗炎药缓解疼痛及退热。

流行病学特征

美国疾病控制与预防中心（CDC）数据显示，该病在5-15岁儿童中发病率最高（约15-30%），冬季和早春为流行高峰。密切接触传播是主要感染途径，潜伏期通常为2-5天。

网络扩展解释

渗出性咽峡炎是咽峡部炎症的一种特殊类型，主要表现为咽峡黏膜出现渗出性病变（如分泌物、假膜或溃疡）。以下是综合权威医学信息的详细解释：

一、定义与病理特征

渗出性咽峡炎特指咽峡部位（由悬雍垂、软腭游离缘、舌腭弓等组成的环形区域）发生炎症时伴随渗出物形成的病理状态。这种渗出可能表现为：

灰白色假膜：常见于细菌感染（如樊尚咽峡炎）
水疱破溃渗出：多见于病毒感染（如疱疹性咽峡炎）

二、临床表现

典型症状：
- 突发高热（39-41℃）
- 剧烈咽痛、吞咽困难
- 咽部可见充血、水肿及渗出物
伴随症状：
- 头痛、肌肉关节疼痛
- 婴幼儿可能出现呕吐、拒食

三、病因与分型

类型	病原体	渗出特征	高发人群
细菌性	梭杆菌、螺旋体	灰白色假膜，易剥离无出血	青少年及成人
病毒性	柯萨奇病毒A组	透明水疱→破溃形成溃疡	3-10岁儿童

四、治疗原则

对因治疗：
- 细菌感染：青霉素类抗生素
- 病毒感染：阿昔洛韦等抗病毒药物
对症处理：
- 退热镇痛（布洛芬等）
- 咽部局部消毒（氯己定含漱液）

提示：该病具有传染性，需注意隔离，避免通过飞沫或接触传播。如出现持续高热或脱水症状，应及时就医。更多专业诊疗建议可参考[大众养生网]及[健康一线]的完整内容。