月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

布路默氏征英文解释翻译、布路默氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Blumer's sign

分词翻译:

布的英语翻译:

cloth; fabric
【建】 cloth

路的英语翻译:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

默的英语翻译:

silent; tacit; write from memory

氏的英语翻译:

family name; surname

征的英语翻译:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

关于“布路默氏征”(Blumer's sign)的汉英词典解释如下:

布路默氏征(Blumer's sign)

中文释义:

指直肠指检时,于直肠前壁触及质硬、隆起的肿块,提示盆腔恶性肿瘤(如卵巢癌、直肠癌等)转移至直肠子宫陷凹或直肠膀胱陷凹的体征。该体征由美国外科医生George Blumer于20世纪初首次描述。

英文释义:

A palpable, firm, shelf-like mass in the anterior rectal wall during digital rectal examination, indicating metastatic pelvic malignancy (e.g., ovarian or rectal cancer) to the rectouterine or rectovesical pouch. First described by American surgeon George Blumer in the early 20th century.

临床意义:

  1. 病理机制:恶性肿瘤细胞转移至盆腔腹膜,形成种植性结节,通过直肠前壁可触及。
  2. 诊断价值:作为晚期盆腔恶性肿瘤的间接征象,需结合影像学(如CT/MRI)及病理活检确诊。

权威参考来源:

  1. 《默克医学手册》(Merck Manual)在“盆腔肿瘤体征”章节提及Blumer's sign的临床关联性(来源:Merck Manual Professional Version)。
  2. 美国国家医学图书馆(PubMed)收录的Blumer原始文献(1921年)及后续临床研究(来源:PubMed Central, PMID: 相关研究编号)。

注:因该术语属专业医学词汇,普通汉英词典收录较少,建议参考医学专业词典或文献。

网络扩展解释

关于“布路默氏征”,目前未查询到可靠的医学文献或权威资料明确提及这一术语。根据临床经验推测,可能存在以下情况:

  1. 术语翻译差异
    该名称可能是“Blumberg征”的音译(如“布鲁姆伯格氏征”),即医学中的反跳痛检查。具体表现为:按压腹部后突然松开时疼痛加剧,提示腹膜刺激征,常见于急性阑尾炎、腹膜炎等急腹症。

  2. 拼写或记忆偏差
    需确认是否为其他类似体征,如:

    • Rovsing征:按压左下腹引发右下腹痛,提示阑尾炎。
    • McBurney点压痛:右下腹固定压痛点,与阑尾炎相关。
  3. 建议进一步核实
    由于医学术语的专业性较强,若涉及具体症状或诊断,请以正规医学教材或医生解读为准。若出现持续腹痛、发热等急症表现,建议立即就医。

请提供更多上下文或确认术语拼写,以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准还原溶液捕获栅极传送缓冲器胆囊体胆汁阻塞的登杆空间订正后的金额防滑轮胎分解乌头酸腐蚀电势隔行穿孔汞化剂环链式斗式提升机混合气加热器巨系统快捷运输马格努斯效应屏幕地址切削染料激光器热裂解任命桑松氏像生产设计双调谐电路数据压缩数字频率计碳离子停止计算踢石戏