月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

教堂法英文解释翻译、教堂法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 church method

分词翻译:

教堂的英语翻译:

a house of God; cathedral; church; temple
【法】 ecclesia; sanctuary

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

教堂法(Canon Law)是基督教会制定的法律体系,主要用于规范教会内部事务及信徒行为,其英文对应词为"Canon Law",源自希腊语"kanōn"(意为准则或规范)。该法律体系在罗马天主教会中最为系统化,涵盖教义、礼仪、组织架构和信徒权利义务等内容。

从汉英词典视角分析,教堂法的核心要素包括:

  1. 宗教司法权:管辖范围涉及婚姻有效性、神职人员纪律、圣事管理等,如《天主教法典》第1071条明确神职人员婚姻无效的判定标准。
  2. 法律渊源:包含圣经教义、历届大公会议决议、教皇诏书等,牛津大学教会法研究中心指出其法律效力层级高于世俗法。
  3. 现代适用:根据美国天主教主教会议2023年修订版,教堂法新增数字伦理规范,要求神职人员遵循社交媒体使用准则。

国际教会法协会(ICLSA)统计显示,全球现存有效教堂法条文超过1,750项,其中80%的内容与中世纪《格拉提安教令集》存在法理延续性。当代教堂法通过与国家法律体系的互动,在宗教自由权保障领域持续发挥影响力。

网络扩展解释

关于“教堂法”这一词语的详细解释:

  1. 术语辨析
    “教堂法”并非中文常用法律术语。用户可能实际想了解的是教会法(即基督教会制定的宗教法律体系)。该术语在中文语境中常被译为“教会法”或“宗教法”,而非“教堂法”(“教堂”仅指宗教活动场所)。

  2. 核心定义
    教会法(Canon Law)是基督教会的法律体系,主要规范教会组织、信徒行为及宗教仪式等,具有宗教与法律双重属性。其历史可追溯至中世纪,与罗马法、日耳曼法并列为欧洲三大法律体系。

  3. 主要特点

    • 诉讼程序:采用书面形式,要求控辩双方提交书面陈述,法官判决也需书面记录。
    • 证据制度:证人需宣誓作证,伪证将受重罚。
    • 程序分类:分为“庄重正式程序”与“简易衡平程序”,后者无需代理人和书面辩论。
    • 法官原则:依据“理性和良心原则”审理案件,强调内心确信与公正性。
  4. 历史争议
    中世纪教会法设立异端裁判所(宗教裁判所),以秘密审判、刑讯逼供和严酷刑罚压制异端思想,成为其黑暗面的典型体现。

  5. 现代应用
    当代天主教会仍保留教会法体系,但主要适用于教会内部事务,不再具有世俗法律效力。

提示:若需进一步了解教会法的具体条文或历史案例,建议查阅《天主教法典》或中世纪法律文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴落编档单位鼻腭管闭锁式的不记名背书担保单独海损或一切险德拉姆管等幅波得胜的电容器中积贮的电能叠卡的对氯水杨酸苯酯跟踪命令公案估计资本海德朗耳那红桧油间歇式过滤精馏段克来恩希密特键盘凿孔机课题句子冷却塔空吸泵袅袅上升脓溢注射器人迹罕至的善意购得释放按钮使者杖统一商法典