红桧油英文解释翻译、红桧油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cedar oil; cedar-wood oil

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

【化】 oil of juniper; sabin oil; savine oil

红桧油（英文：Taiwan Red Cypress Essential Oil）是从台湾特有树种红桧（Chamaecyparis formosensis）的木材、枝叶或根部提取的天然挥发性油脂。以下是其详细释义与特性：

红桧（Taiwan Red Cypress）
学名：Chamaecyparis formosensis Matsum.，属柏科扁柏属，为台湾特有种。其木质富含芳香油脂，蒸馏后可得红桧油。

来源：台湾行政院农业委员会林业试验所（Taiwan Forestry Research Institute）
命名依据
"红桧油"是中文直译名称，英文对应"Red Cypress Oil"或"Taiwan Hinoki Oil"（因红桧与日本扁柏近缘）。国际芳香领域常以学名标注，确保准确性。

主要活性成分
以单萜烯类（如α-蒎烯、柠檬烯）和倍半萜烯（如雪松醇）为主，赋予其木质清香及抗菌性。

来源：Journal of Essential Oil Research（精油研究期刊）
物理性质
呈淡黄色至琥珀色液体，具有干燥木质香气，略带烟熏与树脂气息，挥发性中等。

传统应用
台湾原住民（如泰雅族）用红桧木材蒸馏精油，用于驱虫、祭祀及缓解肌肉酸痛。

来源：台湾原住民族委员会（Council of Indigenous Peoples）
现代功能
1. 芳香疗法：舒缓压力、净化空气。
2. 天然防腐：木质器具保养（如桧木浴桶）。
3. 日化添加：高端护肤品中作为抗氧化成分。
  来源：International Journal of Aromatherapy（国际芳香疗法期刊）

红桧油是台湾特有树种红桧的蒸馏产物，兼具芳香、抗菌及文化价值。其定义需结合植物学来源（Chamaecyparis formosensis）、化学成分（单萜烯类主导）及地域文化背景，方符合专业词典释义的严谨性。

红桧油是从红桧（学名：Chamaecyparis formosensis）中提取的天然植物精油。红桧是台湾特有的珍贵树种，属于柏科扁柏属，主要分布于台湾中高海拔山区。其木质富含芳香物质，通过蒸馏或冷压法可从木材、枝叶中提取精油。

红桧油具有独特的木质清香，主要成分为单萜烯类化合物（如α-蒎烯、β-桉叶醇）及倍半萜烯，这些成分赋予其抗菌、抗炎和抗氧化特性。研究显示，其挥发性成分还能抑制空气中微生物生长。

红桧因过度砍伐已被列为保护物种，目前合法红桧油多来自人工林或回收老建材的再提炼。选购时建议确认来源合法性，以支持可持续利用。

若需进一步了解具体提取工艺或化学成分分析，可参考植物学或天然产物研究文献。