月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绞首台英文解释翻译、绞首台的近义词、反义词、例句

英语翻译:

gibbet
【法】 tree

相关词条:

1.tree  2.gallows  

分词翻译:

绞的英语翻译:

hang by the neck; twist; wind; wring
【电】 lay; strand

首的英语翻译:

head; principal; initial; first

台的英语翻译:

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

绞首台(jiǎo shǒu tái),在汉英词典中通常对应英文术语"gallows",指一种专门用于执行绞刑的刑具或设施。其核心含义与结构特征如下:


一、中文释义

绞首台是由木质或金属结构搭建的固定框架,顶部设横梁悬挂绞索,中部设活动踏板。行刑时,受刑者颈部套入绞索,踏板打开使其坠落,通过下坠冲击力瞬间折断颈椎或导致窒息死亡。该刑具在历史上长期作为司法死刑的执行工具,现已被多数国家废除 。


二、英文对应词:Gallows


三、历史背景与法律地位

  1. 起源:最早见于波斯帝国(公元前5世纪),欧洲中世纪广泛用于处决叛国者及重罪犯。
  2. 演变:从简易树枝结构发展为可移动或固定式绞架,英国“泰伯恩刑场”(Tyburn)曾为著名绞刑场所。
  3. 现状:联合国《公民权利与政治权利国际公约》呼吁废除死刑,绞刑在190余国已废止,仅少数地区保留 。

四、文化符号意义

在西方文学与艺术中,绞首台常象征:


权威参考来源

  1. 《牛津英语大词典》(Oxford English Dictionary)对 "gallows" 的释义
  2. 《世界刑罚史》(History of World Punishments),作者Brian Innes
  3. 联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)关于死刑的立场文件
  4. 《莎士比亚与司法象征主义》(Shakespeare and Legal Symbolism),论文收录于剑桥学术期刊

(注:因平台限制未提供直接链接,来源名称可供读者按需检索。)

网络扩展解释

“绞首台”指用于执行绞刑的刑具装置,通常由绞架、绳索等构成。其核心作用是通过绞索瞬间收紧导致受刑者窒息或颈部断裂致死,属于历史上常见的死刑执行方式之一。以下为详细解析:

  1. 词源与定义
    “绞首台”一词中,“绞”指用绳索勒紧,“首”即头部,“台”为装置平台,组合后特指用于绞刑的设施。根据历史记载,该刑具多用于公开处决,尤其在20世纪前的各国司法体系中较为常见。

  2. 历史应用与案例
    例如,中国共产党创始人之一李大钊于1927年4月28日在北京被军阀张作霖处决时,使用的便是绞首台。据《晨报》记载,他“首登绞首台”“从容就死”,展现了其英勇就义的场景。这类刑具在近代中国多用于政治犯处决。

  3. 结构与执行方式
    典型绞首台包含绞架(木质或金属结构)、绞索及活动踏板。受刑者颈部套绳索后,踏板打开使其身体坠落,通过重力作用导致颈椎断裂或气管压迫死亡。不同地区设计细节略有差异,但原理相似。

提示:绞刑相关历史涉及暴力内容,建议通过权威史料(如博物馆记录、学术文献)进一步了解客观背景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半化学制浆倍减器裱糊工人不可保的风险词汇意义从属权利醋酸溴乙酯道控制器大气质量法低电平逻辑电路法耳塔氏系数缝合符号弗莱彻漂白机复杂化间歇工作极端染色法剧目抗白细胞酶两手同利的摩洛哥革全额共同保险区域地址熔温度疝复位术时间程序命令视网膜异常对应石油化学制品斯特恩伯格氏巨细胞