英语翻译：

【化】 collodion cotton; pyroxylin

相关词条：

1.pyroxylin(e)  2.collodionwool  3.colloxylin  4.collodion  

分词翻译：

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

棉的英语翻译：

cotton
【化】 cotton
【医】 cotton; gossypii; gossypium; wool

专业解析

胶棉（Collodion）是一种由硝化纤维素（硝化棉）溶解在乙醇和乙醚混合溶剂中制成的粘稠液体。根据标准汉英词典释义，其核心含义与特性如下：

1. 化学本质与组成

   胶棉是硝化纤维素（化学式为 $ce{C6H7O2(ONO2)3}$）的胶体溶液，硝化纤维素由天然纤维素（如棉花）经硝酸和硫酸混合酸硝化制得。其溶剂通常为乙醇与乙醚的混合物（比例约为1:3），形成透明或微黄的粘稠液体。

2. 物理特性与命名来源

   "胶棉"名称源于其性状：干燥后形成坚韧透明的薄膜（"胶"指粘性成膜特性，"棉"指原料来源）。其液态时具有高挥发性、易燃性，并带有乙醚气味；固态薄膜具防水性和弹性，但遇高温或明火易爆燃。

3. 历史与主要应用领域

   • 医学用途：19世纪起用作伤口封闭剂（俗称"火棉胶"），通过快速成膜隔绝细菌，现代仍用于鸡眼贴、疣治疗药物载体。
   • 工业技术：早期摄影中作感光版基底（湿版摄影法）；现用于皮革抛光、电子元件封装及实验室玻器密封。
   • 军事领域：硝化纤维素是单基火药的主要成分，胶棉为其半成品形态。

4. 安全注意事项

   因含易燃溶剂和爆炸性硝基基团，储存需避光密封，远离热源/火花，操作时需防静电（联合国危险货物编号 UN2059）。

权威参考来源：

1. 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）对"collodion"的术语解释
2. 中国化工学会《硝化纤维素安全技术说明书》(MSDS)
3. 《军事百科全书·火药分册》硝化纤维素制备工艺章节

（注：为符合原则，以上内容综合专业词典定义、行业技术规范及安全标准，避免引用不可靠网页。如需具体英文例句或扩展应用案例，可补充提供。）

网络扩展解释

胶棉是一种具有多用途的合成材料，其定义和性质因应用领域不同而有所差异，以下是综合解释：

一、材料组成与性质

1. 高分子吸水材料（）：
   由吸水性树脂与橡胶结合而成，兼具橡胶的弹性和强吸水性。湿润后表面光滑、耐磨损，内部为多孔网状结构，受压排水后恢复原状，吸水率可达自身重量的10倍以上。

2. 硝化纤维素衍生物（、）：
   医学领域的胶棉主要指“水杨酸火棉胶”，由硝化棉（三硝化或四硝化纤维素）溶解于乙醚和乙醇制成，含氮量较低，干燥后形成保护膜，具有止血和促进伤口愈合的作用。

二、主要应用领域

1. 清洁与日用品（）：
   用于抹布、拖把头、无尘教具板擦等，因其吸水性强且耐用。

2. 医疗用途（）：
   作为局部保护剂，适用于小创伤或挫伤，但不宜用于分泌物多的伤口。

3. 工业与建材（）：
   作为无纺布类材料，用于床垫、汽车顶棚、过滤层等，具有透气、轻质、耐老化等特点。

三、补充说明

• 化学分类（）：
  胶棉与火棉同属硝酸纤维素酯，区别在于含氮量（胶棉较低，火棉较高）。
• 国际用途（）：
  法语中对应“coton-collodion”，可见其应用范围覆盖多语言地区。

“胶棉”一词需结合具体语境理解，既可能是日常清洁材料，也可能是医疗或工业制品，其核心特征取决于成分与用途。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

菜单区参考尺寸测试装置尺寸不合格出口退税出售废料收入磁各向异性基团刀锋丁酸纤维素纤维非共同诉讼非机一切险庚醇共晶组织工作栈关系数据库能力合并工作底稿简易程序经历流程框图里维纳斯氏管民事判决木头人男子女化的脑上隙能态密度牛心贪图添附调音