出售废料收入英文解释翻译、出售废料收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 gain from disposal of scrap material

分词翻译：

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

售的英语翻译：

carry out; sell

废料的英语翻译：

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【经】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

在汉英词典视角下，“出售废料收入”指企业或个人通过销售生产或经营过程中产生的残余材料、边角料、报废品等无直接使用价值的物资所获得的款项。其核心含义与英译如下：

一、术语定义与英译

中文全称：出售废料收入
英文对应：
- Sale of Scrap Revenue（通用会计术语）
- Scrap Material Income（工业场景常用）
概念解析：
指将废弃材料（如金属碎屑、塑料残渣、报废设备部件等）作为可回收资源出售后形成的经济利益流入，属于企业营业外收入或其他业务收入的组成部分。

二、会计处理与税务属性

会计确认
根据《企业会计准则第14号——收入》，此类收入需同时满足：
- 废料所有权风险转移至买方；
- 收入金额能可靠计量；
- 相关成本可合理归集。
  分录示例：
```
借：银行存款/应收账款

贷：其他业务收入——废料销售

贷：应交税费——应交增值税（销项税额）
```
税务分类
- 增值税：按销售货物缴纳增值税（税率通常为13%或3%征收率）；
- 企业所得税：计入应纳税所得额，适用25%基准税率。

三、实务意义与行业应用

制造业：冲减生产成本（如机械加工产生的金属屑回收）；
建筑业：处置工程废料（钢筋余料、混凝土块）的现金流入；
环保产业：专业废料回收企业的核心营收来源。

四、权威定义参考

《现代汉语词典》（第7版）：
“废料”定义为“生产过程中失去原有用途的残余物料”，其出售所得即构成“出售废料收入”。

《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）：
将“scrap revenue”解释为“通过处置残余资产实现的收益” 。

五、同义词拓展

废料处置收益（Scrap Disposal Proceeds）
残值变现收入（Salvage Value Realization）
再生资源销售收入（Recyclable Material Sales）

注：实务中需区分“废料”与“副产品”，后者仍具经济价值（如炼油厂的沥青），其销售属于主营业务范畴。

网络扩展解释

出售废料收入是指企业或个人通过处理废弃物品（如生产废料、固定资产残料等）获得的资金。其定义、会计处理和税务规则如下：

一、定义与分类

财产性收入
对个人而言，出售废料属于财产性收入，即通过资产再利用产生的收益，与劳动收入无关。
企业会计分类
- 其他业务收入：若废料来源于生产过程中的副产品（如边角料），则计入“其他业务收入”。
- 营业外收入：若废料来自非主营业务（如固定资产清理残料），则归为“营业外收入”。

二、会计处理

生产废料：

借：银行存款
贷：其他业务收入
应交税费——应交增值税（销项税额）

固定资产残料：

借：银行存款
贷：固定资产清理
应交税费——应交增值税（销项税额）

（参考）

三、税务处理

增值税：根据《增值税暂行条例》，废料属于“货物”范畴，需按13%税率缴纳增值税（特殊情形除外）。
所得税：需纳入企业利润总额，计算企业所得税。

四、注意事项

区分来源：需根据废料产生场景选择会计科目，避免混淆主营业务与非经营性收入。
合规记录：即使金额较小，也需规范入账并依法纳税，确保财务报表准确性。

如需更完整的政策依据或案例，可参考财政部《企业会计准则》及税法相关条款。