胶接点焊英文解释翻译、胶接点焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spotweld-bonding; weldbonding

分词翻译：

胶的英语翻译：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【医】 gloea; glue

接点的英语翻译：

【计】 connection point

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

专业解析

胶接点焊（Adhesive Bonding-Spot Welding Hybrid Joining）是一种复合型材料连接技术，结合了胶接（adhesive bonding）和电阻点焊（resistance spot welding）的工艺优势。该技术主要应用于汽车制造、航空航天等领域，通过化学粘接与机械连接的协同作用提升接头的力学性能和密封性。

其工艺过程分为三个阶段：

预处理阶段：对金属板材表面进行脱脂、打磨，确保胶粘剂与基材的充分接触（参考《材料表面处理技术手册》第3版）；
胶接阶段：在待焊区域涂布环氧树脂或丙烯酸类结构胶，形成均匀胶层；
点焊阶段：通过电极施加压力与电流，使金属局部熔融形成焊核，同时固化胶粘剂。

美国焊接学会（AWS）C1.1M/C1.1:2020标准指出，该技术可使接头强度比传统点焊提高30%-50%，并有效抑制电化学腐蚀（数据引自《现代连接技术》期刊）。德国弗劳恩霍夫研究所的实证研究显示，该工艺能降低20%的车身重量同时保证结构完整性。

网络扩展解释

胶接点焊是一种结合胶接与电阻点焊的复合连接技术，通过两种工艺的协同作用提升连接强度和耐久性。以下是其核心要点：

一、定义与原理

胶接点焊在焊接前或焊接后引入胶粘剂，利用胶层的粘接性弥补点焊的应力集中缺陷，同时点焊提供机械固定作用。这种工艺常用于金属薄板连接，尤其在需要高抗疲劳性和密封性的场景中。

二、工艺方法

先胶后焊法
- 步骤：表面处理→涂胶→点焊→固化→防腐处理。
- 特点：胶粘剂需在未固化前完成焊接，避免流胶问题；间隙需控制在0.5mm以内。
先焊后胶法
- 步骤：点焊→注胶→固化→防腐处理。
- 特点：对胶粘剂流动性要求高，需通过注胶器填充焊缝间隙。

三、性能优势

强度提升：剪切强度室温下>25MPa，高温（60℃）仍保持>18MPa。
耐腐蚀性：在燃油、海水等介质中浸泡30天后，强度仅下降约10%。
抗变形能力：胶层可吸收振动能量，减少焊接热变形。

四、应用领域

主要用于航空制造（如飞机机身装配）、汽车工业（车身薄板连接）及精密设备修复。其综合性能优于单一铆接或焊接工艺。

五、注意事项

胶粘剂需选择专用点焊胶，避免高温导致性能劣化；
焊接参数需精确控制，防止胶层碳化或未完全固化。

如需更详细的技术参数或操作案例，可参考权威百科及工业标准文件。