边际报酬率英文解释翻译、边际报酬率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 marginal returns

分词翻译：

边际的英语翻译：

bound; boundary; limit

报酬率的英语翻译：

【经】 pay back; payback; rate of pay

专业解析

边际报酬率（Marginal Rate of Return）是微观经济学中的核心概念，指在其他生产要素固定不变时，每增加一单位可变要素投入所对应的产量增量变化率。该指标主要用于分析生产过程中资源投入与产出的效率关系，其数学表达式为：

$$ MR = frac{Delta TP}{Delta L} $$

其中，$MR$表示边际报酬，$Delta TP$为总产量增量，$Delta L$为可变要素（通常为劳动力）的增量。边际报酬率的变动遵循边际报酬递减规律（Law of Diminishing Marginal Returns），即当技术条件不变时，连续追加可变要素投入最终会导致边际产量下降。

从汉英词典角度解析，"边际"对应英文"marginal"，源自拉丁语"margo"（边缘），在经济学中特指增量分析；"报酬率"译为"rate of return"，强调单位投入与产出的比率关系。国际货币基金组织（IMF）将其定义为"生产函数的一阶导数"，反映了资源最优配置的临界点。

典型应用场景包括：

企业生产决策中确定最优用工规模
农业领域测算化肥施用量与作物产量关系
项目管理评估追加投资的效益阈值

该概念与机会成本存在理论关联，世界银行发展报告指出，当边际报酬率低于市场利率时，理性投资者会选择停止追加投入。哈佛大学经济学教材强调，边际分析方法是现代企业成本控制的理论基石，尤其在自动化生产场景中，需要动态测算机械替代人工的临界值。

网络扩展解释

“边际报酬率”是微观经济学中与生产理论相关的核心概念，指在其他生产要素不变的情况下，每增加一单位某一生产要素的投入所带来的总产出的增量变化率。以下是详细解释：

1. 定义与公式

边际报酬率（Marginal Return Rate）反映了投入与产出之间的动态关系。其计算公式为： $$ text{边际报酬率} = frac{Delta text{总产量（TP）}}{Delta text{可变要素投入量（L）}} $$ 例如，若工厂增加1名工人后总产量增加了5件产品，则边际报酬率为5。

2. 变化规律

边际报酬率的变化分为三个阶段：

递增阶段：初期因分工协作效率提升，新增投入的边际报酬率上升（如工人数量较少时，新增工人能更高效利用设备）。
递减阶段：当投入超过某一临界值后，固定要素（如机器、场地）成为瓶颈，边际报酬率逐步下降（如工人过多导致拥挤，效率降低）。

3. 边际报酬递减规律

这是边际报酬率的典型现象：在技术和其他要素不变时，持续增加某一可变要素的投入，边际报酬率最终会递减。例如，农田施肥量超过合理范围后，新增肥料对产量的提升逐渐减弱。

4. 应用意义

企业决策：帮助企业判断何时停止追加投入（如当边际报酬率低于边际成本时）。
资源配置：优化生产要素组合，避免资源浪费。
经济分析：解释生产规模扩大后的效率变化，如“规模不经济”。

与其他边际概念的区别

边际成本：增加一单位产出所需增加的成本。
边际收益：增加一单位产出带来的收益增量。
边际报酬率：聚焦于投入变动对产出的直接影响，是生产函数的一阶导数。

通过理解边际报酬率，可以更科学地分析生产效率和资源利用的合理性。若需结合具体案例或数学推导进一步探讨，可提供更多背景信息。