缴款卡英文解释翻译、缴款卡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 payment card

capture; hand in; hand over; pay

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

缴款卡（Payment Card）是金融机构发行的专用卡片，主要用于特定场景下的费用缴纳或资金划转。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》的定义，其核心功能为“通过预设账户完成定向支付”。以下是其详细解释：

定义与性质
缴款卡属于预付卡或借记卡范畴，持卡人需预先存入资金，通过银行或第三方支付平台完成水电费、税费、社保等公共事业费用的缴纳。中国银联将其归类为“行业专用卡”，与通用银行卡存在使用范围差异。
主要应用场景
此类卡片常见于政府机构、企事业单位的批量扣款场景，例如企业代扣员工个人所得税、学校统一收取学杂费等。国家税务总局在2023年发布的《电子缴税操作规程》中明确，缴款卡可作为纳税人授权划缴税款的工具之一。
与普通银行卡的区别
缴款卡通常限制消费场景（如仅限缴付指定费用），且不提供透支功能。根据中国人民银行《支付工具管理办法》，其发行需符合“专卡专用、资金闭环”原则。
法律依据
国务院颁布的《非银行支付机构条例》第二十一条规定，缴款卡发行机构需具备央行颁发的支付业务许可证，确保资金存管符合监管要求。

“缴款卡”一词的具体含义需要根据使用场景区分，以下是两种常见解释：

指用于支付款项的专用卡片，英文为payment card。这类卡片通常由机构发放，具有资金缴纳功能，例如法院执行缴费、企业税款代扣等场景中使用。卡片性质与借记卡类似，但功能范围限定在特定缴费用途。

特指学校与银行合作发行的卡片，用于集中缴纳学费等费用：

两种解释的核心差异在于：