聚集速度英文解释翻译、聚集速度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aggregation velocity

collect; gather; get together; assemble; convene; gang up
【计】 crowding
【化】 aggregation
【医】 aggregate; aggregation; agmen; agmina

career; pace; quickness; rapidity; rate; speed; velocity
【化】 velocity
【医】 rate; speed; velocity

"聚集速度"在汉英词典中的核心定义为"aggregation rate" 或"concentration velocity"，指物质、能量或群体从分散状态向集中状态转变的速率。该术语包含双重维度：

物理化学层面
指微粒、分子或离子在介质中因布朗运动、电磁力或浓度梯度形成的定向迁移速率。例如胶体溶液中纳米颗粒通过扩散-聚并机制形成团簇的速度（参考：《汉英科技大词典》，中国科学院出版社）。
社会行为学层面
描述人群、信息或资源在特定时空范围内的集结效率。例如社交媒体热点事件中用户关注度的指数级增长速率（来源：北京大学社会动态研究中心年度报告）。

关键计算公式可表示为： $$ v_a = frac{dN}{dt} = k cdot C^n $$ 其中$v_a$为聚集速度，$C$为浓度，$k$为速率常数，$n$为反应级数。该公式在胶体化学与传播动力学中具有通用性（引证：美国化学会《物理化学术语标准》）。

聚集速度是指在沉淀过程中，构晶离子（组成沉淀晶格的离子）聚集成晶核的速率。它是影响沉淀物类型（晶形或无定形）的关键因素之一，具体可通过以下三方面理解：

聚集速度反映了溶液中构晶离子从分散状态结合成微小晶核的快慢。若聚集速度过快（如溶液过饱和度较高），大量微小晶核迅速形成，但来不及定向排列，最终生成结构松散的无定形沉淀；若聚集速度较慢（过饱和度低），离子有充足时间规则排列，则形成致密的晶形沉淀。

聚集速度主要与溶液的相对过饱和度有关。相对过饱和度（( Q/S - 1 )）越大（( Q )为沉淀剂加入瞬间溶质的浓度，( S )为沉淀的溶度积），聚集速度越快，晶核生成多而颗粒小。其他因素如溶液浓度、温度等也会间接影响过饱和度。

定向速度：指构晶离子按晶格结构有序排列的速率，主要受沉淀物质本身性质（如极性）影响。
两者对比：聚集速度主导沉淀类型（晶形或无定形），而定向速度决定晶体的完整性。例如，极性强的物质（如BaSO₄）定向速度快，易形成晶形沉淀；非极性物质（如Fe(OH)₃）定向速度慢，易形成无定形沉淀。

在化学分析中，通过控制溶液的过饱和度（如稀释溶液、缓慢加入沉淀剂），可降低聚集速度，促使生成大颗粒晶形沉淀，便于过滤和洗涤。